法拉鲍(Kane Farabaugh)是美国之音(VOA)驻美国中西部记者。2008年以来，法拉鲍为美国之音带来美国中心地带的声音。法拉鲍是电视和广播新闻记者，同时也是纪录片和电影制片人、作家、数字媒体作者。他曾获得艾美奖。
美国中西部地区今年春季持续降雨，出现了历史上最严重的洪灾。各地主要农田遭遇洪涝，影响到耕种。农民们所剩时间已经不多，选择也很有限。
美国国会尚未安排就批准《美国、加拿大、墨西哥贸易协定》(USMCA)进行投票。这种等待给寻求降低关税和稳定农作物价格的美国农民带来了压力。
玉米和大豆是美国农民每年最赚钱的作物。虽然很多农民每季轮种这两种作物，但与中国持续不断的贸易争端，甚至影响到农民今年春季播种的常规决定。
伊利诺伊州德怀特小镇深处美国腹地，距美墨边境约2100公里之遥。尽管小镇远离边境，但还是触及了有关移民拘留和边境安全问题的全国辩论。
虽然加里·西尼斯最著名的成就是在舞台、电视和电影中的出色表演，但是他在大荧幕之外的活动赢得了许多军人的尊敬。美国之音记者法拉鲍采访了西尼斯，谈到他的新书《感恩的美国人》以及他向为国服务的人致敬的历程。
芝加哥车展是北美规模最大、持续时间最长的汽车展，今年的车展在麦考密克会展中心举行，展出的车型有了显著的变化。消费者的偏好及需求变化正在改变汽车的制造以及汽车市场。
乘坐大型火箭推动的宇宙飞船离开地球的吸引力去环绕另一个星体是前无古人的壮举，能否成功也无法保证。不过在1968年，在冷战升级的情况下，在已故总统肯尼迪授权在当时的60年代结束前要完成这项任务的指令下，三位宇航员成功地完成了这项任务。
20世纪90年代初，古生物学家苏·亨德里克森从南达科塔州的岩层中发现了世界上最大的霸王龙（雷克斯暴龙）的骨架化石。
对进口钢铁和铝加征关税是特朗普政府为支持国内产业和保护美国就业机会所采取的举措，这一行为开始对美国的不同经济部门，包括不断发展的精酿啤酒业产生深远的影响。美国中西部这家新啤酒厂的商业模式最初并未考虑关税对啤酒生产的影响。
两名在美国中期选举中稳固获胜的民主党候选人将在1月创造历史，届时她们将成为美国国会中第一批穆斯林女性。拉斯达·特拉比和伊尔汉·奥马尔的期望值都很高，因为她们将试图影响美国在移民改革和外交等问题上的政策。
美国中西部的农民这个秋季正在田野里忙着收割玉米和大豆，美中之间的贸易纠纷也正在升温，而中国一度是美国玉米和大豆的最大的进口国之一。美国之音记者凯恩·法拉鲍报道说，贸易纠纷最终在多大程度上会影响到农场的收入，这点并不确定，因为农场主们尚未完全感受到贸易纠纷的冲击力或者带来的好处。
11月国会中期选举后，美国众议院有可能会首次迎来两名女穆斯林议员。这两位候选人有可能象征美国国会在一个宗教和民族构成不断变化的国家中，焕然一新的面貌。
这是一个每年一次，每次只有一周的活动，但前总统吉米·卡特和前第一夫人罗莎琳卡特的仁人家园工作项目已成为他们传给人们的最知名的财富。对于卡特斯及其不断壮大的志愿者队伍而言，这是一段充满激情的旅程。
明尼苏达州的州议员、35岁的伊尔汗·奥马尔距离写下美国历史记录只有一步之遥了：星期二夜晚，她赢得了民主党初选胜利，将角逐国会众议员席位，有可能成为美国国会成员中第一位来自非洲大陆的难民和第二位女性穆斯林。
阿赫兰· 贾巴拉(Ahlam Jbara)居住在伊利诺伊州的芝加哥，这里离密西根州的底特律有六个小时的车程，这意味着她不能在伊利诺伊州的初选中投票。
美中贸易战不断升级，自5月开始，每蒲式耳大豆的价格已经下降了近20%。关税威胁到美国农民需要出口的重要市场，也进一步缩减了他们的利润。目前美国农民已经连续第五年面临农产品价格下跌。尽管川普政府推出了大规模援助计划，但大豆生产商最想要的是能够进入全世界最大的可靠的出口市场。
今年的美国国会中期选举，大约有90位美国籍穆斯林正在参与竞选。他们中很多是民主党人，希望能够改变目前美国国会的格局。仅在密西根一个州，就有13名穆斯林候选人，其中有一名年轻的医生，他希望能够改变历史。
美国农民已经开始感受到中国征收关税的影响。中国此举是为了报复美国对中国的钢铝制品征税。美国之音记者法拉鲍报道说，尽管农民的短期忧虑是关税对于今年的利润影响，但他们更担心的是不断升级的贸易纠纷带来的更长期后果。
美国今年11月将举行国会中期选举，目前大约有100位美国穆斯林打算参加竞选，其中许多是民主党人，他们希望成为11月份国会中期选举中的“蓝色浪潮”的一部分。前密歇根州议员特拉比在竞选联邦议员期间更关注她寻求代表的社区的需求，而不只是妇女和宗教信仰问题。
加载更多
