J: Did you hear about the new fitness challenge going around?

A: Yes, are you up for the challenge? I think it could be fun to do it together.

J: Absolutely! I'm all in. I won't just talk about getting fit; I'll actually walk the walk.

A: Good idea. It's time to stop making excuses and start taking action.

J: It's not just talking about our goals; it's about being consistent and staying committed.

A: Right, it's time to walk the walk.

J: Exactly, don’t talk the talk if you can’t walk the walk.

Fitness challenge 일정 기간 운동 목표를 정하고 실천하는 행사 fitness challenge가 진행 중입니다. John과 제가 말만 하지말고 실천에 옮기자며 다짐을 했습니다.

I'll actually walk the walk.

나는 정말로 실천에 옮길 겁니다.

It's time to walk the walk.

이제는 행동에 옮길 시간입니다.

Don’t talk the talk if you can’t walk the walk.

실천하지 못할 거면 말만 번지르르하게 하지 마세요.

Did you hear about the new fitness challenge going around?

새 fitness challenge 운동 행사가 going around 돌고 있어요. 유행하고 있어요.

Did you hear about it?

들어봤어요?

Are you up for the challenge?

Challenge 도전할 up for –할 마음이 있다, -할 생각이 있다.

Are you up for the challenge? 도전할 마음이 있나요?

I think it could be fun to do it together.

같이하면 재밌을 것 같아요.

I won't just talk about getting fit. I'll actually walk the walk.

같은 표현입니다.

I won't just talk about 나는 단지 말만 하지 않을 겁니다. getting fit 건강 관리를 하는 것에 대해

I'll actually walk the walk. 실제 행동으로 보여줄 겁니다.

Don’t talk the talk if you can’t walk the walk.

실천하지 못할 거면 말만 번지르르하게 하지 말아라.