无障碍链接

中国时间 6:38 2024年11月24日 星期日

联手生意一举两得保留职工服务社区


VOA英语视频: 联手生意一举两得保留职工服务社区
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:27 0:00

VOA英语视频: 联手生意一举两得保留职工服务社区

当新冠疫情大流行时,数百万老年人、残疾人和其他人被切断了通常的食物来源。同时,饭店被迫关闭并解雇工人。在加利福尼亚的旧金山,一个精明的面包师将食品烘焙生意与有需要的人联系起来,相互扶持。

崇杭(Hang Truong)创办自己的“面条姑娘”餐馆时,她实现了将自己在越南父母店里的食物引进加利福尼亚新家的梦想。老板崇杭说:“我来这里的时候,我真的很想念妈妈做饭的味道,因为当我到餐馆用餐时,我找不到我小时候吃的味道。”

随后疫情流行,她的梦想被打断了。 “面条姑娘”和旧金山地区其他所有餐馆都被迫无限期关闭。

面包店老板莉诺·埃斯特拉达面临着同样的问题。她说:“我知道我们无法继续,如果我不立即解雇职工,我们将破产。”

埃斯特拉达迅速行动起来,在科技界一位朋友的慷慨捐款下,她成立了一个新组织“旧金山新交易”。它出钱让“面条姑娘”这类餐馆准备饭菜,这些饭菜由志愿者送给老年人和其他急需的人。

“旧金山新交易”志愿者加西亚说:“在这种特殊时期,我认为我能应对这些事情,我想我会帮忙的。”

在送餐志愿者的帮助下,“旧金山新交易”是两个需要帮助的社区之间的重要纽带:挣扎的食品工人和不能外出的居民。

自3月以来,这家非营利组织已提供了27万多份餐点,并与80多家餐厅合作。

崇杭说:“该计划正在帮助我支付业务中需要的一切费用。保持运营,并希望它能一直持续到我找到出路为止。”

埃斯特拉达说:“有些餐馆已经开始独立运营。我们有几个人说,‘嘿,一个月前我们真的需要这个。现在我们已经可以增加外卖了,所以我们还行,你们可以将订单送给别人。’”

莉诺·埃斯特拉达也很期待可以再次专注于烘烤的时光。

XS
SM
MD
LG