A: John, are you up to speed with the new project?

J: Yeah, I finally got caught up! I went through all the emails this morning. What about you?

A: Same here. I was a bit behind last week, but now I’m all caught up.

J: Do you think we’re ready for the presentation on Monday?

A: Definitely! We’re good to go.

J: That’s good to hear. I feel like we’re both up to speed now. Let’s just do a quick run-through tomorrow to be sure.

제가 John에게 새로운 프로젝트를 잘 파악하고 있는지 물었습니다.

Are you up to speed with the new project?

up to speed

상황을 파악하다

bring someone up to speed

현 상황을 어떤 사람에게 알려주다.

Could you bring me up to speed?

어떤 상황인지 알려줄 수 있나요?

Let me bring you up to speed.
어떤 상황인지 알려주겠습니다.

I’m up to speed.

어떤 상황인지 알고 있습니다.

I finally got caught up!

be caught up, get caught up

상황파악 됐다는 뜻입니다.

I'm all caught up.

I'm fully updated.

I'm up to date.

I’m current with everything.

I’ve got the latest information.

Are you up to speed?

어떤 상황인지 잘 파악했습니까?

오늘의 표현 기억하시면서 대화 느린 속도로 들어보겠습니다.

A: John, are you up to speed with the new project?

J: Yeah, I finally got caught up! I went through all the emails this morning. What about you?

A: Same here. I was a bit behind last week, but now I’m all caught up.

J: Do you think we’re ready for the presentation on Monday?

A: Definitely! We’re good to go.

J: That’s good to hear. I feel like we’re both up to speed now. Let’s just do a quick run-through tomorrow to be sure.

대화 해석해 보겠습니다.

Are you up to speed with the new project?

새 프로젝트 잘 파악하고 있어요?

I finally got caught up!

네. 마침내 따라잡았습니다.

What about you?

당신은 어떤가요?

I’m all caught up.

다 따라잡았습니다.

We’re both up to speed now.

이제 우리 둘 다 상황을 잘 파악했습니다.

Are you up to speed?

어떤 상황인지 잘 파악했습니까?

오늘의 표현 기억하시면서 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

A: Are you up to speed with the new project?

J: Yeah, I finally got caught up! I went through all the emails this morning. What about you?

A: Same here. I was a bit behind last week, but now I’m all caught up.

J: Do you think we’re ready for the presentation on Monday?

A: Definitely! We’re good to go.

J: That’s good to hear. I feel like we’re both up to speed now. Let’s just do a quick run-through tomorrow to be sure.

VOA 매일 영어는 VOA 매일 영어 플러스로 VOA Korea 유튜브 채널에서 영상으로도 만나실 수 있습니다. 원고를 보기 원하시면 www.voakorea.com을 방문하시면 됩니다.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 up to speed

상황을 파악하다bring someone up to speed

현 상황을 어떤 사람에게 알려주다

I’m up to speed.

어떤 상황인지 알고 있습니다.

be caught up, get caught up

상황파악 됐다는 표현 배웠습니다.