회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 유리하다. 상대방의 조건이 나보다 유리하다는 표현 영어로 배워보겠습니다. 대화 들어보시죠.

J: How's work going for you lately?

A: We've been pretty busy, but it's manageable. How about you, John?

J: It's been a bit overwhelming on my end. Your team seems to have it more together. You have the edge over me, especially since your team has more people.

A: Yeah, we did get a few new members recently. It's been helpful.

J: Having a bigger team must make things more efficient. You can divide and conquer tasks, while I feel like I'm juggling everything on my own.

A: It has its advantages, for sure. But it's not without its own set of hurdles. More people means more opinions and more coordination headaches.

J: The grass is always greener on the other side, huh? But I just wish I had a bit more manpower to lighten the load.

John이 제 팀원이 더 많아 유리하다고 말했습니다.

You have the edge over me, especially since your team has more people.

You have the edge over me.

당신이 나보다 유리합니다.

Have the edge over someone 누구보다 유리하다.

You have the edge over me.

당신이 나보다 유리합니다.

상대방에게 유리한 위치를 준다고 할 때도 edge를 써서 표현할 수 있습니다.

Give someone the edge

This notebook will give you an edge.

이 노트북이 당신을 유리하게 만들 겁니다.

유리한점, 이점 advantage도 사용할 수 있습니다.

It has its advantages.

장점이 있습니다.

You have the edge over me.

당신이 나보다 유리합니다.

You hold the advantage over me.

I'm at a disadvantage compared to you.

You possess the upper hand in this situation.

I am in a position of inferiority to you.

The advantage is on your side, not mine.

You have the edge over me. 당신이 나보다 유리합니다. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 느린 속도로 들어보겠습니다.

J: How's work going for you lately?

A: We've been pretty busy, but it's manageable. How about you?

J: It's been a bit overwhelming on my end. Your team seems to have it more together. You have the edge over me, especially since your team has more people.

A: Yeah, we did get a few new members recently. It's been helpful.

J: Having a bigger team must make things more efficient. You can divide and conquer tasks, while I feel like I'm juggling everything on my own.

A: It has its advantages, for sure. But it's not without its own set of hurdles. More people means more opinions and more coordination headaches.

J: The grass is always greener on the other side, huh? But I just wish I had a bit more manpower to lighten the load.

대화 해석해 보겠습니다.

How's work going for you lately?

최근에 일 어때요?

You have the edge over me, especially since your team has more people.

당신이 나보다 유리합니다. 당신은 더 많은 팀원을 가지고 있어요.

It has its advantages, for sure.

장점이 있는 것은 물론입니다.

But it's not without its own set of hurdles.

그러나 난관이 없는것은 아니죠.

The grass is always greener on the other side.

항상 다른 쪽 풀이 내 쪽에 있는 풀보다 더 푸르다. 이 말은 남의 떡이 더 커 보인다는 말 입니다.

You have the edge over me. 당신이 나보다 유리합니다.

You have the edge over me. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

J: How's work going for you lately?

A: We've been pretty busy, but it's manageable. How about you?

J: It's been a bit overwhelming on my end. Your team seems to have it more together. You have the edge over me, especially since your team has more people.

A: Yeah, we did get a few new members recently. It's been helpful.

J: Having a bigger team must make things more efficient. You can divide and conquer tasks, while I feel like I'm juggling everything on my own.

A: It has its advantages, for sure. But it's not without its own set of hurdles. More people means more opinions and more coordination headaches.

J: The grass is always greener on the other side, huh? But I just wish I had a bit more manpower to lighten the load.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 You have the edge over me.

당신이 나보다 유리합니다. You hold the advantage over me. 상대방의 조건이 나보다 유리하다는 표현 영어로 배웠습니다.