연결 가능 링크

[VOA 매일 영어] 시간이 지나면서 안 하게 됐어요. I grew out of it.


[VOA 매일 영어] 시간이 지나면서 안 하게 됐어요. I grew out of it.
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:22 0:00

회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 예전에 하던 것들을 시간이 지나면서 그만하게 됐다. 나이가 들면서 어떤 행동을 더 이상 하지 않게 됐다는 표현 배워보겠습니다.

회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 예전에 하던 것들을 시간이 지나면서 그만하게 됐다. 나이가 들면서 어떤 행동을 더 이상 하지 않게 됐다는 표현 배워보겠습니다. 대화 들어보시죠.

A: John, I’m going to check out that new department store after work. Do you want to join me?

J: You know, I used to buy a lot of stuff. But I grew out of it. The thrill of buying new things just wore off, and they were taking up so much space. I decided it was time to move on.

A: Oh, really? I'm finding myself growing out of that phase too.

J: It's great to see you evolving as well. I started to realize that I was accumulating so much stuff that I rarely used. It was cluttering up my space and my life. I've shifted my focus to experiences rather than things.

A: It's great that you found a more meaningful way to spend your time and money.

J: I guess we're all changing and growing, and it's a part of life.

제가 John에게 새로운 백화점이 문을 열어서 함께 갈건지 물었더니, 더이상 필요하지 않은 물건을 구입하는 것을 하지 않는다고 했습니다.

I grew out of it.

Grow 자라면서 out of –로부터 나오게 된다.

I grew out of it. 나이들면서, 시간이 지나면서 어떤 것을 더 이상 하지 않게 됐다는 뜻 입니다.

I used to play video games a lot, but I grew of it.

나는 예전에 비디오 게임을 많이 했는데, 이제는 하지 않아요.

I grew out of video games.

나이 들면서 비디오 게임 안 하게 됐어요.

I grew out of it. 시간이 지나면서 하지 않게 됐다는 표현, 아이들을 지켜보면서 주로 하게 됩니다. 대화 들어보시죠.

A: John, I worry that my son bites his fingernails.

J: Don’t worry. It’s actually quite common for kids to do that. He’ll grow out of it. It's usually just a phase. Kids often develop these habits, but as they grow older, they tend to stop. Your son will grow out of it eventually.

제가 아들이 손톱을 물어뜯는다고 하자 걱정하지 말라며, 시간이 지나면 멈출거라고 했습니다.

He’ll grow out of it.

그는 시간이 지나면 그만할 겁니다.

Your son will grow out of it eventually.

당신의 아들은 시간이 지나면 eventually 결국 그만둘 겁니다.

대화 해석해 보겠습니다.

I worry that my son bites his fingernails.

아들이 손톱을 물어뜯어서 걱정입니다.

Don’t worry.

걱정하지 마세요.

It’s actually quite common for kids to do that.

아이들에게 그것은 사실 흔히 있는 일 입니다.

He’ll grow out of it.

시간이 지나면 하지 않을 겁니다.

It's usually just a phase.

보통 그냥 단계입니다.

Kids often develop these habits, but as they grow older, they tend to stop.

아이들은 이런 습관을 대개 갖고 있죠. 그러나 나이 들면 멈추는 경향이 있어요.

Your son will grow out of it eventually.

당신의 아들도 결국

He will grow out of it.

시간이 지나면 하지 않을 겁니다.

I grew out of it. 나이들면서, 시간이 지나면서 어떤 것을 더 이상 하지 않게 됐다는 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

A: I’m going to check out that new department store after work. Do you want to join me?

J: You know, I used to buy a lot of stuff. But I grew out of it. The thrill of buying new things just wore off, and they were taking up so much space. I decided it was time to move on.

A: Oh, really? I'm finding myself growing out of that phase too.

J: It's great to see you evolving as well. I started to realize that I was accumulating so much stuff that I rarely used. It was cluttering up my space and my life. I've shifted my focus to experiences rather than things.

A: It's great that you found a more meaningful way to spend your time and money.

J: I guess we're all changing and growing, and it's a part of life.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 I grew out of it. 나이들면서, 시간이 지나면서 어떤 것을 더 이상 하지 않게 됐다는 표현 배웠습니다.

XS
SM
MD
LG