회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 정해진 것은 아무것도 없다. 확정된 것은 아무것도 없다는 표현 배워보겠습니다. 대화 들어보시죠.

A: John, I heard you are planning to write a book.

J: Yeah, I've been thinking about it, but you know, nothing is set in stone.

A: What's your book going to be about?

J: I have a few ideas bouncing around, but I'm still exploring different concepts. I don't want to rush into anything.

A: What's inspiring you to start this journey?

J: I've had some unique adventures and challenges, and I feel that sharing them might help others.

A: Do you have a timeline in mind for when you might start?

J: Not really. I want to take my time and let the ideas develop naturally. Like I said, nothing is set in stone at this point.

John이 책을 쓴다는 얘기를 들어서 제가 그에 관해 물었더니 확정된 것은 아무것도 없다고 합니다.

Nothing is set in stone.

Set in stone 돌에 어떤 것이 새겨져있다. 고정불변이라는 말 입니다.

오늘 대화에서는 돌에 아무것도 새겨진 것이 없으니까 Nothing is set in stone.

아무것도 확정되지 않았다는 뜻입니다.

아무것도 정해진 것이 없을 때 Nothing is set in stone.

확실한 것은 아무것도 없으니까 Everything can change.

정해진 것이 없으니까 모든것이 바뀔 수 있다는 말 입니다.

Nothing is set in stone. Everything can change. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 느린 속도로 한 번 더 들어보겠습니다.

A: I heard you are planning to write a book.

J: Yeah, I've been thinking about it, but you know, nothing is set in stone.

A: What's your book going to be about?

J: I have a few ideas bouncing around, but I'm still exploring different concepts. I don't want to rush into anything.

A: What's inspiring you to start this journey?

J: I've had some unique adventures and challenges, and I feel that sharing them might help others.

A: Do you have a timeline in mind for when you might start?

J: Not really. I want to take my time and let the ideas develop naturally. Like I said, nothing is set in stone at this point.

대화 해석해 보겠습니다.

I heard you are planning to write a book.

나는 당신이 책을 쓸 계획을 하고 있다고 들었습니다.

I've been thinking about it, but you know, nothing is set in stone.

I've been thinking about it,

이것에 대해 생각하고 있어요.

but you know,

그러나, you know 별 의미없이 습관적으로 쓰여지는 그거 알아요? You know 그거 알아요?라는 뜻 입니다.

Nothing is set in stone.

아직 아무것도 정해진 것은 없습니다.

What's your book going to be about?

어떤 것에 관한 책이 될 건가요?

I have a few ideas bouncing around, but I'm still exploring different concepts.

몇 개의 생각들을 하고 있는데, 여전히 다른 발상도 검토하고 있습니다.

I don't want to rush into anything.

나는 어떤것도 성급하게 하고 싶지 않아요.

Rush into 성급하게 어떤 것을 하는겁니다.

성급하게 결정하지 마세요.

Don’t rush into a decision.

나는 성급하게 결정하고 싶지 않아요.

I don’t want to rush into a decision

What's inspiring you to start this journey?

어떤것이 당신이 이 여정을 시작하게 영감을 줬나요?

I've had some unique adventures and challenges, and I feel that sharing them might help others.

나는 특별한 경험과 난관을 겪었는데, 이것을 공유하면 사람들에게 도움이 되지 않을까 생각해요.

Do you have a timeline in mind for when you might start?

언제 시작할지 Timeline 정해진 일정이 있나요?

Not really.

아니요. 그다지, 딱히 그렇지는 않아요.

I want to take my time and let the ideas develop naturally.

나는 시간을 갖고 생각이 자연스럽게 전개되게 두길 원해요.

Like I said, nothing is set in stone at this point.

Like I said,

내가 말했듯이

Nothing is set in stone at this point.

Nothing is set in stone.

아무것도 정해진 것은 없습니다.

at this point 현 시점에서

Nothing is set in stone. 아무것도 확정되지 않았습니다. Nothing is set in stone. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 들어보겠습니다.

A: I heard you are planning to write a book.

J: Yeah, I've been thinking about it, but you know, nothing is set in stone.

A: What's your book going to be about?

J: I have a few ideas bouncing around, but I'm still exploring different concepts. I don't want to rush into anything.

A: What's inspiring you to start this journey?

J: I've had some unique adventures and challenges, and I feel that sharing them might help others.

A: Do you have a timeline in mind for when you might start?

J: Not really. I want to take my time and let the ideas develop naturally. Like I said, nothing is set in stone at this point.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 Nothing is set in stone. 돌에 아무것도 새겨진 것이 없습니다. Nothing is set in stone. 아무것도 확정된 것은 없다는 표현 배웠습니다.