회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 아무리 해도 질리지 않는다, 너무 좋다는 말 영어로 해 보도록 하겠습니다. 대화 들어보시죠.

J: I discovered this new hiking trail near our town, and I just can't get enough of it!

A: What makes it so amazing?

J: The scenery is absolutely breathtaking. The trail takes you through lush forests, alongside a crystal-clear river, and up to a stunning viewpoint overlooking the entire valley. It's like stepping into a postcard!

A: That sounds incredible! I love being surrounded by nature, so I can totally understand why you're hooked. Is it a challenging hike?

J: Not really. There are some steep climbs and rocky terrains that keep you on your toes, but it's nothing too extreme. Plus, the reward at the top is totally worth it. It's such a peaceful spot, and I just can't get enough of the calming atmosphere there.

A: I'm up for a challenge!

J: Trust me, once we set foot on that trail, you'll understand why I just can't get enough of it. It's an adventure waiting to be had.

Hiking trail, 등산과 산책이 합쳐진 말 입니다. 아름다운 자연 환경을 즐기며 산책로를 걷는 것이 I just can't get enough of it! 너무 좋아서 아무리 많이 해도 질리지 않는다.

I just can't get enough of the calming atmosphere there.

나는 그곳의 차분한 분위기가 질리지 않아요.

I just can't get enough of it!

너무 좋아서 아무리 많이 해도 질리지 않습니다.

Can’t get enough of something. 충분할 수 없다. 어떤 것이 충분할 수 없다는 것은 아무리 많아도 충분하다는 생각이 안드니까 너무 좋다는 뜻 입니다.

보통 어떤 노래나 음식을 너무 좋아하면 매일 듣거나 먹어도 질리지 않죠.

I can’t get enough of their music.

나는 그들의 음악은 많이 들어도 질리지 않아요. 싫증 나지 않습니다.

I can’t get enough of cheesecake.

나는 치즈 케잌은 아무리 먹어도 질리지 않아요.

보통 한국 사람들은 김치는 먹어도 질리지 않는다고 말하죠.

I can’t get enough of Kimchi.

김치는 아무리 먹어도 질리지 않아요. 싫증 나지 않아요.

I just can't get enough of it! 아무리해도 질리지 않아요.

I just can't get enough of it! 표현 기억하시면서 오늘의 대화 느린 속도로 들어보겠습니다.

J: I discovered this new hiking trail near our town, and I just can't get enough of it!

A: What makes it so amazing?

J: The scenery is absolutely breathtaking. The trail takes you through lush forests, alongside a crystal-clear river, and up to a stunning viewpoint overlooking the entire valley. It's like stepping into a postcard!

A: That sounds incredible! I love being surrounded by nature, so I can totally understand why you're hooked. Is it a challenging hike?

J: Not really. There are some steep climbs and rocky terrains that keep you on your toes, but it's nothing too extreme. Plus, the reward at the top is totally worth

it. It's such a peaceful spot, and I just can't get enough of the calming atmosphere there.

A: I'm up for a challenge!

J: Trust me, once we set foot on that trail, you'll understand why I just can't get enough of it. It's an adventure waiting to be had.

대화 해석해 보겠습니다.

I just discovered this new hiking trail near our town.

우리 동네 근처에서 새로운 산책로를 발견했어요.

I just can't get enough of it! 아무리해도 질리지 않아요.

I just can’t get enough of going there. 나는 거기 가는 것이 너무 좋아요. 전혀 질리지 않아요.

What makes it so amazing? 뭐가 그렇게 놀랍죠?

The scenery is breathtaking.

The scenery경치가 breathtaking 숨을 빼앗 아 갑니다.

숨이 막힐 정도로 아름답다. The scenery is breathtaking.

It's like stepping into a postcard!

엽서에 발을 들여놓는 것 같아요.

It's such a peaceful spot, and I just can't get enough of the calming atmosphere there.

It's such a peaceful spot. 이곳은 평화로운 장소입니다.

I just can't get enough of the calming atmosphere there.

나는 그곳의 차분한 분위기가 질리지 않아요.

아무리 해도 질리지 않아요. I just can’t get enough of it.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은I just can’t get enough of it. 아무리 해도 질리지 않아요. 너무 좋아 싫증 나지 않는다는 표현 배웠습니다.