회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 어떤 사람과 생각이나 의견이 일치할 때, We see eye to eye. 눈과 눈을 마주친다라는 표현을 하는데요, 실생활에서 어떻게 사용할 수 있는지 대화를 통해 살펴보겠습니다.

A: John, have you had a chance to look over the project proposal?

J: Yes, I have. And I have to say, I think we're on the same page.

A: What specifically do you agree with?

J: I think our goals and objectives are aligned.

A: It's good to know that we see eye to eye on this project.

J: Absolutely. And I think that our collaboration will be smooth sailing since we're in agreement.

A: Agreed.

생각이나 의견이 일치한다는 표현 여러가지 방법으로 말 할 수 있습니다. 대화 해석해 보겠습니다.

Have you had a chance to look over the project proposal?

프로젝트 기획안 들여다 볼 기회가 있었나요?

Yes, I have.

네, 있었어요.

We're on the same page.

우리는 같은 페이지에 있습니다. 같은 면을 보고 있습니다.

그러니까 우리는 같은 의견이다라는 뜻 입니다.

We are on the same page.

상대방과 생각이나 의견이 같을 때,

We are on the same page.

우리는 같은 의견입니다. 같은 생각입니다.

What specifically do you agree with?

구체적으로 어떤것에 동의하시나요?

Our goals and objectives are aligned.

우리의 목적과 목표가 일치합니다.

Align 나란히 하다, 동일 선상에 있다.

Our goals are aligned.

우리의 목표는 동일 선상에 있다.

We are on the same page.

우리는 같은 생각입니다.

It's good to know that we see eye to eye on this project.

It’s good to know.

이 사실을 알게돼 기쁘다.

It’s good to know.는 어떤 사실을 알게 됐을 때 그 사실이 앞으로 할 어떤 행동에 도움이 될 때 이 표현을 합니다.

Good to know.

It’s good to know.

That’s good to know.

이것을 알게 돼 기쁩니다.

참 유용한 사실입니다.

We see eye to eye on this project.

우리는 이 프로젝트에 같은 의견 같은 생각을 갖고 있습니다.

We see eye to eye.

우리는 생각과 의견이 일치합니다.

We're in agreement.

우리는 동의합니다.

상대방과 의견과 생각이 같을 때 할 수 있는 표현들 입니다.

We are on the same wavelength.

We are of the same mind.

We are in accord.

We are aligned.

We are on the same page.

그럼 끝으로 오늘은 어떤 사람과 생각이나 의견이 일치할 때,

We see eye to eye. 표현 한다는 것 기억하시면서 오늘의 대화 한 번 더 들어보겠습니다.

A: Have you had a chance to look over the project proposal?

J: Yes, I have. And I have to say, I think we're on the same page.

A: What do you agree with?

J: I think our goals and objectives are aligned.

A: It's good to know that we see eye to eye on this project.

J: Absolutely. And I think that our collaboration will be smooth sailing since we're in agreement.

A: Agreed.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 We see eye to eye. We are on the same page. 상대방과 의견과 생각이 일치할 때 쓸 수 있는 표현들 여러가지 방법으로 표현해 봤습니다.