![[VOA 매일 영어] 도대체 why on earth](https://gdb.voanews.com/1db20e26-b0cd-49dc-8062-5a0c57d3456f_w250_r1.png "[VOA 매일 영어] 도대체 why on earth")
회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 도대체라는 말, 질문이나 어떤 심정을 강조할 때 쓰이죠? 그냥 왜? 도대체 왜? 여기서 도대체 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 살펴보도록 하겠습니다. 대화 들어보시죠.
A: Why on earth are you wearing a winter coat in the building?
J: I always get cold in the air conditioning, and I figured it was better to be safe than sorry.
A: And why in the world did you ask me to meet you at 4 am?
J: I wanted to beat the crowds at the park. Plus, I have to work later this afternoon.
A: What the devil are you talking about? You don’t work anymore.
대화에서 왜?, 이유를 묻는 질문 왜?를 강조하기 위해 도대체라는 표현 여러가지로 말했습니다.
Why on earth, Why in the world, What in the world, What the devil
먼저 건물 안에서 도대체 왜 겨울 외투를 입고 있는지 물었습니다.
Why on earth are you wearing a winter coat in the building?
그냥, 왜 겨울 외투를 입고 있는지 묻고 싶으면,
Why are you wearing a winter coat in the building?
도대체를 넣어 강조하고 싶으면,
Why on earth, Why in the world, What in the world, What the devil 이런말로 문장을 시작하시면됩니다.
Why on earth are you wearing a winter coat in the building?
도대체 왜 건물 안에서 겨울 외투를 입고 있죠?
이번 질문은 why in the world로 도대체를 표현 했습니다.
Why in the world did you ask me to meet you at 4 am?
도대체 왜 새벽 4시에 만나자고 한겁니까?
도대체라는 말을 빼고 질문하면
Why did you ask me to meet you at 4 am?
도대체를 넣어 강조하고 싶으면
Why in the world did you ask me to meet you at 4 am?
이번에는 악마 devil를 넣어 도대체 무슨 얘기를 하세요?라는 질문 입니다.
What the devil are you talking about?
그냥 무슨 얘기를 하는거죠?
What are you talking about?
도대체 무슨 얘기를 하는 거죠?
What the devil are you talking about?
이번에는 아무리 강조해도 지나침이 없다는 표현 영어로 해볼까요?
I can’t stress enough 로 문장 시작하시면 됩니다.
이보다 더 강조할 수는 없다.
I can’t stress enough: Don’t make the AC too cold in the building.
건물 안에서 에어콘을 너무 세게 틀지 마세요.
그럼, 끝으로 도대체 why on earth 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.
A: Why on earth are you wearing a winter coat in the building?
J: I always get cold in the air conditioning, and I figured it was better to be safe than sorry.
A: And why in the world did you ask me to meet you at 4 am?
J: I wanted to beat the crowds at the park. Plus, I have to work later this afternoon.
A: What the devil are you talking about? You don’t work anymore.
Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 도대체 Why on earth, Why in the world, What in the world, What the devil표현 사용해서 하고자 하는 말을 강조해 표현해 봤습니다.
