회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 기분 전환이 필요하다, 분위기 전환이 필요하다, 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보도록 하겠습니다. 대화 들어보시죠.

J: How are you doing today?

A: I'm feeling a bit overwhelmed, to be honest. I just need a change of pace.

J: I understand how you feel. What do you think you need to do to get that change of pace you're looking for?

A: I'm not sure yet. I just know I need to do something to shake things up and feel refreshed.

J: Have you thought about taking a vacation or a weekend getaway? Sometimes a change of scenery can do wonders for the mind and for the body.

A: That's a great idea! I think a weekend trip would be perfect. I just need to figure out where to go and plan it out.

기분 전환이 필요하다.

I need a change of pace.

비슷한 표현으로 change of scenery

Scenery 경치라는 단어를 사용해서 change of scenery라고 하면 배경, 주변 환경을 바꾸는 것을 말합니다.

분위기 전환이 필요해요.

I need a change of scenery.

Feel refreshed도 기분 전환이라는 표현입니다.

I need to feel refreshed.

바람쐐고 오자.

Let’s get some fresh air.

느린 속도로 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.

J: How are you doing today?

A: I'm feeling a bit overwhelmed, to be honest. I just need a change of pace.

J: I understand how you feel. What do you think you need to do to get that change of pace you're looking for?

A: I'm not sure yet. I just know I need to do something to shake things up and feel refreshed.

J: Have you thought about taking a vacation or a weekend getaway? Sometimes a change of scenery can do wonders for the mind and for the body.

A: That's a great idea! I think a weekend trip would be perfect. I just need to figure out where to go and plan it out.

대화 해석해 보겠습니다.

How are you doing today?

오늘 어떠세요?

I'm feeling a bit overwhelmed, to be honest.

솔직히 조금 벅찹니다.

Overwhelm 어떤 상황이 힘들 때 특히 일이 너무 많아 벅찰 때,

I’m overwhelmed.

This is overwhelming.

이일은 벅찹니다.

I need a change of pace.

나는 기분 전환이 필요합니다.

What do you think you need to do to get that change of pace you're looking for?

당신이 찾고있는 기분 전환을 하기위해 어떤것이 필요하다고 생각합니까?

I just know I need to do something to shake things up and feel refreshed.

나는 변화와 기분 전환을 위해 단지 뭔가를 해야할 필요가 있다는 것을 압니다.

Sometimes a change of scenery can do wonders for the mind and for the body.

때때로 분위기 전환이 몸과 마음에 좋은 결과를 만들어 냅니다.

Do wonders, work wonders 기적을 행하다, 놀라운 효과가 있다는 표현입니다.

It does wonders for my mood.

이것은 내 기분에 놀라운 효과가 있습니다.

A vacation does wonders for my mood.

휴가는 내 기분에 놀라운 효과가 있어요.

This medication does wonders with my pain.

이 약은 내 통증에 큰 효과가 있습니다.

It works wonders. 기적을 일으킨다. 효과가 크다. 대화를 통해 들어보시죠.

J: Have you tried that new skincare product called “Miracle”?

A: No, what is it?

J: I've been using it for a few weeks now and my skin has never looked better.

A: That's impressive. I might have to give it a try.

J: Trust me, you won't regret it. It works wonders, I promise.

John이 피부에 좋은 어떤 제품을 소개하면서, It works wonders. 기적을일으킨다. 효과가 대단하다라는 표현 했습니다. It works wonders.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 기분 전환이 필요하다 I need a change of a pace. 분위기 전환이 필요합니다. I need a change of scenery. 기분 전환을 영어로 표현해 봤습니다.