회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일 영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 clock 시계가 들어간 여러가지 표현들 살펴보겠습니다. 대화 들어보시죠.

J: Can you join David’s birthday party this afternoon?

A: Sorry, I can’t. I will be working around the clock today. I have to finish this project by next Friday.

J: You’re always working against the clock. I hate racing against the clock because it leaves room for mistakes. Do you want me to grab you something?

A: No, I don’t have an appetite. Thank you though.

Clock 시계가 들어간 세가지 표현

Working around the clock.

쉴 틈 없이 일한다.

Working against the clock.

Racing against the clock.

분초를 다투어 일한다.

그럼, 대화 해석 해 보겠습니다.

Can you join David’s birthday party this afternoon?

오후 데이빗의 생일 파티에 참석할 수 있나요?

Sorry, I can’t. I will be working around the clock today.

미안해요. 참석 못 합니다. 나는 오늘 쉴새없이 일해야 합니다.

You’re always working against the clock.

당신은 항상 시간을 다투면서 일하고 있네요.

I hate racing against the clock because it leaves room for mistakes.

나는 시간과 경주하듯 일을 급하게 하기 싫어요. 왜냐면 실수할 수 있기 때문이죠.

Do you want me to grab you something?

뭐라도 사다 드릴까요?

Grab쥐다, 잡다 something 어떤것

Grab something to eat.

뭐라도 간단히 먹읍시다.

Do you want me to grab you something?

뭐라도 사다 드릴까요?

No, I don’t have an appetite.

아닙니다. 식욕이 없어요.

I have no appetite.

I don’t have an appetite.

그리고, Thank you. 뒤에 though가 붙었습니다.

Thank you, though. 어쨌든 고맙습니다.

No, thank you. 아니요, 고맙습니다.라는 말을 할 때도 있겠지만, 어쨌든을 붙여 물어봐줘서 어쨌든 고맙습니다. Thank you, though. 라는 표현이 더 좋을 때도 있으니까 기억하시기 바랍니다.

그럼, I’m working around the clock. 나는 주야로 쉬지 않고 일합니다. 표현 기억하시면서 오늘의 대화 한번 더 들어보겠습니다.

J: Can you join David’s birthday party this afternoon?

A: Sorry, I can’t. I will be working around the clock today. I have to finish this project by next Friday.

J: You’re always working against the clock. I hate racing against the clock because it leaves room for mistakes. Do you want me to grab you something?

A: No, I don’t have an appetite. Thank you though.

Everyday English VOA 매일 영어 오늘은 Working around the clock.

쉴 틈 없이 일한다. Working against the clock. Racing against the clock.

분초를 다투어 일한다. Clock 시계가 들어가 있는 여러가지 표현들 살펴봤습니다.