អ្នកជំនាញនៅប្រទេសកម្ពុជាបានស្វាគមន៍ ការសម្រេចថ្មីៗនេះរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្នុងការផ្អាកការស្ថាបនាទំនប់វារីអគ្គិសនីលើដងទន្លេមេគង្គរហូតដល់ឆ្នាំ២០៣០ ប៉ុន្តែបានអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលផ្តោតលើថាមពលអាចកកើតវិញបាន។
The spokesman for the Ministry of Mines and Energy's General Department, Victor Jona, told VOA on Tuesday that no further hydropower dams were needed on the Mekong River main stream for the next 10 years to meet energy demand.
លោក ហេង សួរ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារបានបដិសេធលើការរកឃើញនេះដោយអន្លើ។ លោកនិយាយថា ការរកឃើញនេះផ្អែកទៅលើស្រាវជ្រាវរបស់ «ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដែលមិនមានវិជ្ជាជីវៈត្រឹមត្រូវ»។
អង្គការការពារសិទ្ធិស្ត្រីចំនួន ៧ ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បីសិទ្ធិមនុស្ស និងអង្គការ ActionAid Cambodia ជាដើម បានរិះគន់វិធានការនេះនៅក្នុងលិខិតចំហមួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈកន្លងទៅនេះ។
Cambodia’s government has announced a crackdown on female online sellers who dress “too sexily,” prompting criticism from human rights organizations who say the move discriminates against women.
A government spokesman denied the findings of the labor groups.
The Cambodian government will have to enact substantial political reforms if it wants to retain a preferential trade agreement with the European Union, a Swedish lawmaker warned.
In its concluding observations adopted on Friday, the U.N. Committee on Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) decried ongoing harassment and discrimination against women in Cambodia.
នៅក្នុងការសេចក្ដីសង្កេតចុងក្រោយរបស់ខ្លួនដែលបានធ្វើឡើងកាលពីថ្ងៃសុក្រសប្ដាហ៍មុន គណៈកម្មាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកការលុបបំបាត់ការរើសអើងស្ត្រីបានប្រឆាំងទៅនឹងការយាយី និងការរើសអើងស្ត្រីដែលនៅតែកើតមាននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។
លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងកម្ពុជា បានទៅដល់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ក៏ប៉ុន្តែ មិនបានវិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាវិញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដូចទៅតាមការសន្យា បន្ទាប់ពីការរង់ចាំមើលអស់ជាច្រើនខែហើយនិងភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេស។
Rainsy arrived in the Malaysian capital, Kuala Lumpur, at about 4 p.m. Saturday, joining his deputy Mu Sochua. She had been detained at the airport on Thursday evening before being released on Friday
មនុស្សជាង១០នាក់ បានត្រូវរងការចោទប្រកាន់ក្នុងរយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍កន្លងមកនេះពីការញុះញង់ឲ្យប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋឬការឃុបឃិតដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលចំពោះការប៉ុនប៉ងប្រមូលប្រជាពលរដ្ឋដើម្បីចូលរួមការវិលត្រឡប់របស់ពួកមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង។
More than a dozen others have been charged over the past week with incitement to commit a felony or with conspiracy to topple the government for attempts to mobilize citizens for the return of the opposition leaders.
In their report Collateral Damage: Land Loss and Abuses in Cambodia's Microfinance Sector, Licadho and STT highlight cases of Cambodians having lost their land when their land titles were used as collateral for taking up a loan. The report tells of Cambodian citizens being left deep in debt.
របាយការណ៍មួយអះអាងថា ភាពក្រីក្រ ដែលជារឿយៗបណ្ដាលមកពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ បានបង្ខំឲ្យប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជារាប់ម៉ឺននាក់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទាសភាពបំណុលនៅក្នុងសិប្បកម្មឡឥដ្ឋ។
Effort to end child labor in the country by 2020 has officially begun, but observers remain skeptical as to whether the goal is attainable
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចាត់ទុកមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងថ្មី ដូចជា សណ្ឋាគារ ហើយកាលពីពេលមុន លោកខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃ បានហៅមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងថ្មីនោះថា «ជាគុកផ្កាយ៥»។
The government had announced earlier this month that it would soon open the new prison facilities, in which inmates can pay to stay.
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានចាប់បញ្ជូនជនជាតិភាគតិចម៉ុងតាញ៉ាចំនួន ៤នាក់កាលពីពាក់កណ្ដាលខែ មិថុនា បន្ទាប់ពីម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានស្នើសុំត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញដើម្បីជួបជុំជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់គេ។
ព័ត៌មានផ្សេងទៀត
