منابع حقوق بشری از تداوم نقض حقوق بشر در زندان‌های جمهوری اسلامی و ضرب و جرح زندانیان سیاسی در زندان‌های تهران بزرگ و قزل‌حصار گزارش می‌دهند.
بر اساس یک خبر اختصاصی که روز دوشنبه ۱۳ مرداد به صدای آمریکا رسیده، در پی عدم رعایت اصل «تفکیک جرايم» توسط مقامات قضایی جمهوری اسلامی، علی قنادزاده و محمود دارایی‌منش، دو زندانی عقیدتی و سیاسی در زندان تهران بزرگ که به نام «فشافویه» نیز شناخته می‌شود، «با چاقو» مورد حمله یک زندانی خطرناک قرار گرفته‌اند.
بر اساس این گزارش اختصاصی که از زندان تهران بزرگ به بخش فارسی صدای آمریکا رسیده، علی قنادزاده، درویش گنابادی، و محمود دارایی‌منش، از زندانیان سیاسی که در جریان اعتراضات سراسری ۱۴۰۱ بازداشت شده، دچار آسیب جدی شدند.
بنا بر این گزارش، «ضرب و جرح داخل زندان بزرگ، تیپ دو، سالن شش» و در پی عدم رعایت اصل تفکیک جرايم توسط قوه قضاییه و سازمان زندان‌های جمهوری اسلامی اتفاق افتاده و «آقای قنادزاده دست و کمرش آسیب دیده و محمود دارایی‌منش نیز از ناحیه دست صدمه دیده است.»
هرچند صدای آمریکا به دلیل محدودسازی فعالیت رسانه‌های آزاد توسط جمهوری اسلامی در ایران، به طور مستقل امکان رد یا تأیید این گزارش را ندارد، اما عدم رعایت اصل تفکیک جرایم پیش از این نیز بارها در زندان‌های مختلف در ایران جان زندانیان را به خطر انداخته است.
- ضرب و جرح آرشام رضایی و رضا محمدحسینی با دستان بسته توسط زندانبانان
هم‌زمان با این خبر، آرشام رضایی، زندانی سیاسی محبوس در زندان قزل‌حصار در استان البرز، فاش کرده که عوامل زندان او را «با دستانی که از پشت بسته بودند، در حالت بی‌دفاعی، آن‌قدر به آنها کتک زده‌اند که خود او تا سه روز در ادرارش خون بوده است.»
مادر این زندانی سیاسی نیز درباره اعمال این خشونت، خطاب به قاسم صحرایی، افسر جانشین زندان قزل‌حصار گفته «بترس از روزی که آه من مادر خانمان‌سوزت کند. تویی که به دو تا بی‌گناه، رضا محمدحسینی و آرشام رضایی رحم نکردی، و در انفرادی باز شروع کردی به زدنشان.»
او خطاب به عزیزی، رئیس زندان قزل‌حصار ، خواستار آن شده که وسایل پسرش از جمله تلویزیون که از او «دزدیده شده» به او برگردانند.
با گذشته حدود ۱۰ روز از انتقال دسته‌جمعی زندانیان سیاسی قزل‌حصار به سلول‌های انفرادی، منابع حقوق بشری گزارش داده‌اند که آرشام رضایی، احمدرضا حائری، و میثم دهبان‌زاده نیز به بند عمومی بازگردانده شدند.
صدای آمریکا پیش از این گزارش داده بود که چند روز پس از حمله گارد ویژه زندان قزل‌حصار و انتقال همه آنها به سلول انفرادی، هشت تن از آنان به بند بازگردانده شدند و از میان آنها، رضا محمدحسینی با حال وخیم به بهداری برده شده و پس از دریافت سرم، به بند برده شده بود.
- انتقال دانیال مقدم، خواننده معترض، به زندان تهران بزرگ
دانیال مقدم، خواننده معترض، توسط نیروهای امنیتی در شیراز بازداشت شد و به زندان تهران بزرگ انتقال یافت.
این خواننده معترض که پیش از این نیز بازداشت شده بود، در زندان اوین نگهداری می‌شد و مجموعه فعالان حقوق بشر ایران گزارش داده که او هفتم مرداد «مجددا توسط نیروهای امنیتی شیراز» بازداشت شده است.
دانیال مقدم پیشتر در ویدئویی با اشاره به «شرایط بحرانی حاکم بر زندان اوین» در پی حمله اسرائیل به این زندان در جریان جنگ ۱۲ روزه، «در پی موج انفجارها و وضعیت اضطراری ناشی از آن، بدون این که متوجه رفتار خود باشد و در حالی که فاقد هوشیاری و درک کامل از موقعیت» خود باشد، «ناخواسته از زندان خارج شده» و بازنگشته بود.
- کشته شدن یک تن در سیستان و بلوچستان در میدان مین سپاه
منابع خبری در استان سیستان و بلوچستان در جنوب شرقی ایران گزارش دادند که یک شهروند ۳۰ ساله به نام عبدالصمد گمشادزهی «با قدم گذاشتن بر روی مین ضد نفر» در ناحیه مین‌گذاری‌های جدید سپاه پاسداران در منطقه مرزی روتک از توابع خاش، جان باخت.
بر اساس گزارش‌ها، سپاه پاسداران به‌تازگی «بدون هیچ گونه اطلاع‌رسانی» منطقه مذکور را مین‌گذاری کرده و تنها در شش ماه گذشته با بسته شدن گذرگاه مرزی روتک، چهار یا پنج شهروند در مسیرهای مین‌گذاری شده کشته و تعدادی شتر تلف شدند.
همچنین، وب‌سایت حال‌وش که رویدادهای مناطق جنوب شرقی ایران را دنبال می‌کند، گزارش داده که علی براهویی، شهروند ۲۰ ساله ساکن زاهدان، روز جمعه ۱۰ مرداد با خروج از مسجد مکی زاهدان پس از برگزاری نماز جمعه، «بدون ارائه دلیل» بازداشت شده است.
وزارت امور خارجه ایالات متحده روز دوشنبه ۱۳ مرداد در پیامی با اشاره به خشونت‌های مختلفی که جمهوری اسلامی بر مردم ایران تحمیل می‌کند، تأکید کرده است که ایرانیان زیر «حاکمیت این رژیم» در امان نیستند.
