无障碍链接

中国时间 8:26 2024年10月5日 星期六

特朗普律师:检察官申请的保护令过为宽泛,限制言论自由


前总统唐纳德·特朗普在南卡罗来纳州哥伦比亚举行的第 56 届年度银象晚会上发表讲话。(2023年8月5日)
前总统唐纳德·特朗普在南卡罗来纳州哥伦比亚举行的第 56 届年度银象晚会上发表讲话。(2023年8月5日)

唐纳德·特朗普(Donald Trump)的法律团队周一(8月7日)向负责监督针对他的选举串案的法官表示,检察官提议的旨在防止公开披露证据的保护令过于宽泛,将限制宪法第一修正案对他的权利的保障。

这位前总统的律师表示,法官应该下达一项更为有限的命令,禁止公开发布被视为“敏感”的材料,例如大陪审团文件,而不是政府在指控特朗普串谋推翻其2020年选举失败的案件中提交的所有证据。

检察官表示,刑事案件的保护令并不罕见,而这对特朗普的案件尤为重要,因为他喜欢使用社交媒体。他们表示担心特朗普可能会在网上不当分享敏感案件信息,这可能会对“证人产生有害的寒蝉效应”。

检察官周五寻求保护令的文件包括了特朗普当天在他的真相社交(Truth Social)平台上发布的一张帖子的屏幕截图,他用大写字母写道:“如果你冲我来,我也会冲你去!”

特朗普的律师表示,引用该帖子声称特朗普可能有公布大陪审团信息的危险,“在寻求头条新闻时可能是一种耸动说法,这种说法经不起最起码的审视。”

这位前总统的法律团队表示,他的帖子是“泛泛的政治言论”,与此案无关。特朗普发言人上周表示,该帖子是对“不诚实的特殊利益集团和超级政治行动委员会”的回应。

特朗普的律师将特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)提起的案件定性为对其言论自由权的攻击。他们告诉法官,保护有关该案敏感信息的需要“并不需要对政府提供的所有文件发出全面的禁言令”。

“在有关第一修正案权利的审判中,政府试图限制第一修正案权利,”特朗普的律师写道。“更糟糕的是,这样做是在选举季节针对其行政当局的主要政治对手,在此期间,行政当局、知名政党成员和媒体盟友都在根据起诉书进行竞选活动,并散布其虚假指控。”

辩方提交的这份文件是对史密斯团队周五提出的保护令请求的回应,这项保护令将对特朗普和他的辩护团队为本案的审判做准备时如何处理政府交出的证据施加规定。本案的起诉书是在上周解封的。

特朗普的律师周六要求额外三天的时间来回应检察官的保护令请求,称他们需要更多时间进行讨论。但法官塔尼娅·查特坎(Tanya Chutkan)迅速拒绝了这一请求。

检察官提出的命令旨在阻止特朗普和他的律师向他的法律团队成员、可能的证人、证人的律师或法院批准的其他人以外的任何人披露政府提供的材料。它将对“敏感材料”施加更严格的限制。检察官表示,这些材料将包括大陪审团证人证词和通过密封搜查令获得的材料。

检察官表示,他们准备向特朗普的法律团队移交大量证据,其中大部分包括敏感和机密信息。

特朗普否认在此案以及史密斯提起的另一起联邦刑事案件中存在任何不当行为。那起案件指控他在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园(Mar-a-Lago)非法囤积机密文件。

特朗普称,所有针对他的案件都是为了颠覆他的2024年竞选活动。他的法律团队表示,他们将辩称,他在2020年依据了周围律师的建议,特朗普有权对他认为被窃取的选举结果提出质疑。

特朗普上周对四项重罪指控表示不认罪,包括串谋欺诈美国和串谋阻碍国会认证民主党人乔·拜登(Joe Biden)的选举胜利。如果罪名成立,这些指控可能会导致长期监禁,最严重的罪名可能长达20年。

这是今年针对这位2024年共和党总统初选领跑者提起的第三起刑事案件。但是最新的这次刑事起诉是第一次试图让特朗普为他在2020年大选失败和2021年1月6日其支持者袭击美国国会大厦之间混乱的几周内继续掌权的努力承担责任。

史密斯还在6月份指控特朗普犯有数十项重罪,指控这位前总统在离开白宫后非法保存机密记录,并阻碍政府收回这些记录的努力。最近公布的一份取代前项起诉书的最新起诉书指控特朗普与海湖庄园工作人员密谋,试图删除调查人员寻找的安全录像。

联邦地区法院治安法官布鲁斯·莱因哈特(Bruce Reinhart)于6月颁布了类似的保护令,禁止特朗普及其法律团队在未经事先批准的情况下公开披露检察官向他们移交的证据。在那起案件中,检察官正在寻求另一项保护令,试图对辩护团队处理机密证据制定更多规则。

(本文依据了美联社的报道。)

评论区

XS
SM
MD
LG