无障碍链接

中国时间 9:25 2024年12月25日 星期三

特朗普将在两项联邦刑事起诉中面临两类陪审团候选人


资料照片:美国前总统特朗普在拉斯维加斯举行的共和党志愿者招募活动上发表讲话。(2023年7月8日)
资料照片:美国前总统特朗普在拉斯维加斯举行的共和党志愿者招募活动上发表讲话。(2023年7月8日)

美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在华盛顿出庭接受审判时,将面临与在佛罗里达州迥然不同的陪审员候选人,两位法官也观点相异。特朗普在华盛顿的刑事案是被控非法策划企图推翻他2020年总统败选结果,在佛罗里达州的刑事案则是被控试图藏匿机密国家安全文件。

在华盛顿案件中,特朗普周二(8月1日)被司法部特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)起诉。他定于周四下午首次出庭。

联邦法院的一个大陪审团提出了四项指控,指控特朗普尽管他知道自己竞选连任失败,输给了民主党人乔·拜登(Joe Biden),却串谋欺诈美国以继续掌权,然后帮助煽动了2021年1月6日的骚乱。在那一天,特朗普的支持者在美国国会大厦试图阻止国会议员认证选举结果。

不同的陪审团候选群体

陪审员不一定会按照他们在选举中的投票取向来决定刑事案件,但是当案件进入审判阶段时——这可能是几个月后——特朗普将面临这样一群陪审团成员候选人:他们都是美国首都华盛顿的居民,在2020年大选中以92%比5%的票数对特朗普投了反对票。

在特朗普冬季居住的海湖庄园(Mar-a-Lago)所在的南部州佛罗里达,联邦地区法院法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)表示,她可能会在她通常所在的皮尔斯堡的法院审理史密斯针对特朗普提起的机密文件案。皮尔斯位于度假城市迈阿密以北约200公里处。

如果审判在皮尔斯堡举行,陪审团成员将从五个郡的选民名单中选出,其中四个郡让特朗普在2020年选举中获得了超过60%的选票,而特朗普在第五个郡勉强获得了微弱多数。

不同的主审法官

负责审理这两起案件的两名联邦法官已经发布过对特朗普有利和不利的裁决。

坎农是特朗普在总统任期尾声任命的联邦法官,她被随机挑选来负责主审机密文件案。去年,她不顾史密斯检察官的抗议,任命了特朗普寻求的一位特别主事官来审阅从海湖庄园扣押的文件,这在当时推迟了政府的调查。

政府对她的决定提出上诉,上诉法院驳回了坎农的裁决,裁定她无权指派特别主事官。

最近,坎农就审判开庭日期做出了裁定。史密斯寻求在12月开庭审判机密文件案,而特朗普的律师希望将其推迟到2024年大选之后,坎农几乎二者取中,下令审判于2024年5月开始。

在华盛顿,由前民主党总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)提名的联邦地区法院法官塔妮亚·丘特坎(Tanya Chutkan)被随机选中负责主审指控特朗普干预选举以继续掌权的案件。

史密斯指称,特朗普明知自己输了,却继续谎称自己是因为选举胜利果实被窃取而不能再连任四年总统,并试图阻止国会认证拜登获胜,导致国会大厦在两年前的1月6日发生骚乱。

众议院一个特别任命的委员会在去年的公开听证会上详细审查了这场骚乱,丘特坎(Chutkan)在委员会的证据收集中发挥了作用。

特朗普试图通过声称对有关文件拥有行政特权来阻止公布该委员会寻求的这些文件,尽管他不再担任总统,而且拜登已经为国家档案馆移交这些文件开通了道路。丘特坎裁定,特朗普不能声称他的特权“永久存在”。

丘特坎特别写道:“总统不是国王,原告不是总统。”

丘特坎是华盛顿20多名负责审理1月6日冲击国会大厦事件骚乱者被控犯罪案件的联邦法官之一。

她已对法庭上所有被定罪的38名被告判处10天至五年以上监禁。在其中四起案件中,检察官没有寻求任何监禁。

她在一次量刑宣判中表示:“必须明确的是,试图暴力推翻政府、试图阻止权力和平过渡以及袭击执法人员的行为绝对会受到一定的惩罚。”

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG