一个在英国的香港人组织指,移居英国的学生有一系列的教育需求未有被照顾到。报告建议利用现有资源去对应需要,提升针对香港人的措施的优先度,已经可以解决一部份问题。
英国港侨协会(Hongkongers in Britain)调查发现,移居英国的学童以及年轻的成年人有教育方面的需求,例如是学校方面的支援不足、难以加入新的社交圈子、担心大学学费高昂等等。他们亦因为语言、文化不同等因素,没有太大动力寻求协助。
协会在去年10月到11月进行问卷调查,收回357份有效回应,其后再进行两次焦点小组讨论。
学童适应良好 但少被邀请到生日会
学童研究方面的调查是由他们的家长回答。超过六成家长认为选择学校及申请入学的资讯足够,但超过七成认为学位空缺的资讯不足够。多于三份二受访者认为学童学费压力不大,有大约三成受访者认为课外活动及素材的财政压力大或是十分大。
根据调查,学童适应教学语言并不算太难,但只有约三份一人表示学校有措施去帮助新移民融入英语环境。不足一半的家长认为有足够与学校沟通的渠道。而在文化融入方面,只有百份之14的家长认为学校有相关措施或政策,超过三份一人不知道有相关措施。大部份家长认为,子女的广东话水平良好,但担心他们难以维持中文的书写水平。
受访家长表示,子女平均在学校结识到13名朋友。在调查中,测试学童是否融入社交圈子、建立深厚友谊的一个指标是,家庭中最大的子女有没有被邀请到本地同学的生日会。结果显示,只有大约三份一的受访者的子女有被邀请。
约百份之10和15的家长指子女在学校受到歧视或欺凌。受访家长指子女精神健康方面良好,五分满分中有4.4分。但只有约三份一家长表示,在子女感到压力时会有大意欲寻求协助。语言、文化、以及距离遥远等的问题,都令他们难以寻求协助。
年轻人担心学费 本地朋友圈子小
在年轻成年人方面,接近六成表示未能承担高昂的大学国际学生学费,超过九成认为英国政府应该提供低息贷款。
三份二受访者指,学校有协助国际学生的指施,但有近四成认为那些措施不足够。对比学童,他们在学校的适应较低,只有不足四成有人有间中或时常参与本地学生社交活动。他们从学校认识的朋友中位数只有四个。
他们的精神健康在五分满分中,只有约3.3分。约两成受访者表示感到压力,例如是工作前景、社交生活及学业。他们寻求协助的意欲亦是低,问题包括语言、文化以及不认为需要寻求协助。
适应程度有差异为正常
英国港侨协会移英港人政策研究计划研究主管陈永新(Wing-sun Chan)对美国之音说,学童适应优于大学生,是正常的情况。
他说:“这个一定的,小朋友的年龄越小,他们就好像白纸一样,他们能够学习及不会太害羞,因为很多小学生(上学)都是第一次见,或者一起玩耍,其实跟香港很相似。”
他又说:“但是可能到中学的时候,他们带着自己一些原有的想法,可能比较害羞,可能会较难适应。尤其是,重要的是,小朋友到中学时,他们有很多共同的话题,在大学也是,在焦点小组也是这样说。讲英文不是问题,表达自己的想法没有问题,但是看什么电视、听什么歌、去什么地方玩,喜爱什么不喜爱什么,很难产生共同话题,而这个共同话题,即是潮流一点的话题,在小学生中是少一点的。”
为学生提供协助
研究报告建议,英国学校需要更好与新移居的香港家长沟通的渠道,地方议会亦可以提供资源给学校协助少数族群,亦要有计划帮助英文水平较低的家长以及有特殊需要的学生。报告亦建议地方议会及学校为未在香港参加中学文凭试的学生提供指导及资讯,适应英国的公开试。
对于就读专上学院的香港学生,报告认为政府及学校应该提供奖学金,政府亦应该推出低息或免息贷款,处理移民港人需要缴交国际学生学费的问题。
整体以言,报告认为,政府、地方机构及学校都要举行文化敏感度培训,多聘请有双语能力、理解香港文化的助理和翻译,学校要多举办迎新活动让其他学生多认识香港学生。
研究主管陈永新对美国之音说:“我们这次的建议很多都是利用(英国)现有的平台和资源,只是将香港人这个社群的优先度提高。”
他指,在现有资源之中,很多奖学金只会给予英国公民,需要争取BNO签证人士都可以申请。
评论区