美国要求中国取消暂停从11家美国肉类加工厂进口猪肉和家禽产品的限制措施。美国肉类出口商表示,他们重视中国市场的潜力,希望美中政府进行充分协商,维护两国厂商和消费者的利益。
*美中标准不同*
美国农业部发言人就中国有关当局宣布限制美国猪肉和家禽产品进口回答了记者的提问。中国国家质检总局几天前宣布,暂停进口美国7家家禽生产公司和4家猪肉制品厂商的产品,原因是在这些厂家进口的鸡肉和猪肉产品中发现了抗寄生虫药物残余和瘦肉催生添加剂,不符合中国的食品卫生法。
美国农业部发言人威廉姆斯在接受英国金融时报采访时说,中国的制裁措施表明两国对肉类食品安全适用的标准不同。他说,中国的制裁措施冲击了美国的家禽和肉类生产和出口。他表示,美国正致力于解决双方分歧,并透露中国官方代表团将在两三个月内访问美国,解决双边贸易分歧。
*中国大规模报复?*
美国舆论普遍认为,中国有选择地对美国家禽和肉类产品实行制裁不是偶然的。今日美国报引述分析人士的话说,中国的最新举动是针对美国不久前限制5种中国水产品进口而采取的大规模报复措施。专家都不希望美中两国的食品安全问题扩大为新一轮的贸易摩擦。
在中国公布的“黑名单”榜上有名的泰森食品公司是世界最大的肉类加工企业,去年这家公司出口到中国的家禽产品占全部出口量的8%,猪肉产品占4%。中国也是美国第四大家禽生产商桑德尔农场的大客户,每年进口的家禽和肉类产品占这家农场全部出口产量的10%。星期一,这两家公司的股票都应声受到重创。
*重视中国市场*
美国肉类出口联合会副主席利恩.汉斯在接受美国之音采访时表示,中国是美国肉类出口增长最快的海外市场之一,美国重视中国的市场潜力。
他说:“去年我们向中国出口了将近9万吨猪肉,价值1亿2千6百万美元。虽然过去4年来中国一直以疯牛病为由禁止进口美国牛肉,但是,2003年出口到中国市场的牛肉已经达到4万多吨,价值1亿2千多万美元。所以,中国是一个巨大的市场,给美国的肉类生产提供了巨大的机遇。”
不久前,有报导说,中国打算从包括美国在内的5个国家进口高达10万吨的猪肉,以缓解国内因生猪疾病流行造成的猪肉短缺局面。包括泰森公司在内的美国猪肉供应商深受这个消息的鼓舞,纷纷准备增加对中国的猪肉供应。美国农业部也一直敦促中国取消对美国牛肉进口的限制,美国总统布什今年5月会见来访的中国副总理吴仪时还专门提到这个问题。美国舆论担心,食品安全问题引发的美中贸易摩擦升级可能会冲击美国的肉类生产和出口。
*低调处理*
不过,美国肉类出口联合会低调处理中国的制裁措施。联合会副主席汉斯表示,他相信中国的举动不是要进行贸易战,不会对美国的肉类出口带来严重的影响。
他说:“限制名单的曝光是在周末,但是中国当局早在7月4号之前就制定了这份名单,美国当局和相关公司和厂家早就知道了中国将要采取的限制措施及其原因。我们已经开始着手采取措施,争取让中国取消对这些公司的限制。我认为,中国的举动不会对美国出口产生任何重大的影响,因为市场已经做出适当的调整。”
汉斯对美国之音表示,美国肉类出口联合会一向认为,美国完全有能力为中国生产安全、优质的牛肉、猪肉和其他肉类制品,美中双方加强合作,不仅有利于美国,而且有利于中国的消费者。
由于俗称“蓝耳病”的猪瘟流行,中国生猪存栏数目急剧减少,仅上个星期,全国25个出现疫情的省份就有4万头猪死亡。受此影响,猪肉价格比去年同期猛增了75%,推动中国通货膨胀指数达到两年多以来的新高。路透社援引美国肉类出口联合会的贸易分析师利弗雷的话说,如果中国不取消对进口美国肉类产品的限制,接踵而来的一个消极后果就是,中国的消费者将继续面对高昂的肉价,并且面临和美国发生贸易战的风险。