회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 arm 팔을 뜻하기도 하고 arms무기를 뜻하기도 하죠. Arm이 들어간 여러가지 영어 표현들 살펴보도록 하겠습니다. 대화를 통해 들어보시죠.

A: Welcome to the show John.

J: Good to be here.

A: You were certainly up in arms yesterday. What’s going on?

J: I decided to keep people at arm’s length.

A: Who made you angry this time?

J: I’m upset with my whole team.

제가 John에게 어제 단단히 화가 났었는데, 이유가 뭔지 물었습니다.

You were up in arms yesterday. What’s going on?

Up in arms

arms무기를 들고 up 일어나다. 그러니까 단단히 화가났다, 반기를 들다, 분개하다 이런 의미입니다.

He’s up in arms.

그는 단단히 화가 났습니다.

He’s extremely angry.

Arm이 들어간 또 다른 표현 대화에서 나왔는데요

I decided to keep people at arm’s length.

I decided 나는 결심했습니다.

to keep people at arm’s length 사람들과 일정한 거리를 두기로

keep 유지한다 arm’s length 팔을 뻗은 거리만큼

그러니까 멀리한다, 거리를 둔다는 표현 입니다.

I decided to keep people at arm’s length.

나는 사람들과 거리를 두기로 결심했습니다.

이번에는 twist someone’s arm 누군가의 팔을 비틀다. 어떤 뜻인지 대화를 통해 들어보시죠.

J: I heard David was at the music concert yesterday with you. I thought he didn’t want to go.

A: I twisted his arm.

J: How did you convince him?

A: I told him that I’d set him up on a date with his crush, Deborah.

John이 제게 물었습니다.

I heard David was at the music concert yesterday with you.

데이빗이 어제 당신과 콘서트에 갔다고 들었습니다.

I thought he didn’t want to go.

나는 그가 가기 싫어하는걸로 알고있는데요.

I twisted his arm.

내가 팔을 비틀었어요.

Twist 비틀다 arm팔을

Twist someone’s arm 어떤 사람의 팔을 비틀다.

누가 내 팔을 비틀면 어떤가요? 아프겠죠? 어떤 하기 싫은 일이라도 상대방이 내 팔을 비틀면 억지로 하게되는 경우가 있습니다.

I twisted his arm.

나는 그에게 강요했어요.

I forced him.

I twisted his arm.

그럼, 끝으로 up in arms 단단히 화가 났다는 표현 기억하시면서 대화 한번 더 들어보겠습니다.

A: You looked like you were up in arms yesterday. What’s going on?

J: I decided to keep people at arm’s length.

A: Who made you angry this time?

J: I’m upset with my whole team.

Everyday English VOA 매일영어 오늘은 He’s up in arms. 그는 단단히 화가 났어요. I want to keep people at arm’s length. 나는 사람들과 거리를 두고 싶어요. Don’t twist my arm. 강요하지 마세요. Arm이 들어간 여러가지 표현들 살펴봤습니다.