회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English, VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 한국어를 쓰시는 분들에게는 다소 생소할 수 있는 부가의문문 살펴보겠습니다. ‘부가의문문’은 무언가 강조하거나 확실히하고 싶을 때, 문장 뒤에 짧은 질문을 더하는 겁니다. 듣는 사람의 반응을 유도하는 거죠. 미국인들이 일상 대화에서 자주 사용합니다.

문장 들어보겠습니다.

You remember the lesson from last week, don’t you?

지난주 강좌 기억하시죠, 안 그래요?

부가의문문 만드는 요령, 두 가지만 명심하시면 됩니다. 문장 주어와 동사 순서를 바꿉니다. 그리고 통상 부가의문문은 부정형입니다.

They are… -> Aren’t they? She is… -> Isn’t she?

그러면, 문장에 부가의문문을 붙이는 연습을 해 보겠습니다.

She is taking the bus. -> Isn’t she?

(그녀는 버스를 타요. 안그런가요?)

You are the new teacher. -> Aren’t you?

(당신이 새 선생님이죠. 아닌가요?)

You saw the new movie. -> Didn’t you?

(당신은 새 영화를 봤죠. 안봤나요?)

이번에는 부가 의문문이 사용된 대화 들어보겠습니다.

That’s a picture of your grandson, isn’t it?

그 사진은 당신의 손자네요. 안그런가요?

Yes, it is. That picture is from when he was two. He’s a lot taller now.

네. 맞아요. 그 사진은 손자가 2살때입니다. 그는 지금은 키가 훨씬 커요.

방금 들으신 대화에서 사진에대해 질문한 사람은 자신이 생각하고 있는게 맞는지 확인하고 싶어 부가 의문문을 사용한 것 입니다.

English speakers use tag questions to encourage a listener to respond.

영어 원어민들은 상대방의 답변을 독려하기위해 부가 의문문을 사용합니다.

그래서 부가 의문문은 보통 선생님들이 많이 사용합니다.

문장 들어보겠습니다.

You remember the history lesson from last week, don’t you?

지난주 역사 강의 기억하지요. 아닌가요?

If the speaker is trying to confirm information, the tone rises

화자가 정보를 확인하려 할때는 질문할때 톤이 올라갑니다.

Adam works at VOA, doesn’t he?

아담은 VOA에서 일합니다. 아닌가요?

Speakers saying something that they are almost certain the listener will agree with use a falling intonation.

말하는 사람이 상대방이 자신의 의견과 같은 마음일거라 거의 확신할때는 억양이 낮아집니다.

It’s a nice day, isn’t it?

좋은날입니다. 그렇지 않나요?

그럼 끝으로 몇가지 부가 의문문 더 들어보겠습니다.

You saw the new movie. Didn’t you?

당신은 새 영화 봤죠. 안봤어요?

They are walking to school, aren’t they?

그들은 학교에 걸어갑니다. 안그런가요?

She is taking the bus, isn’t she?

그녀는 버스를 탑니다. 안그런가요?

I am supposed to be sitting here, aren’t I?

나는 여기 앉아야 하죠. 아닌가요?

You’re the math teacher, aren’t you?

당신은 수학 선생님이죠. 아닌가요?

물론 부가의문문을 긍정형으로 만들 수도 있습니다. 하지만 긍정형 부가의문문은 보통 영국영어에서 사용하는 어법입니다.

These tag questions are good to know, aren’t they?

(부가의문문들은 알아두기 좋네요. 안그런가요?)

Everyday English, VOA 매일영어 오늘은 부가 의문문 살펴봤습니다.