산불이 잦은 미국 서부에서는 화재 진압 작업에 죄수 소방관들이 투입됩니다.  복역 기간동안 감옥 안에만 있지 않고 일정한 급여까지 받으며 소방관 활동을 하는 죄수 소방관들. 뜨거운 화염 뿐 아니라 자신의 어두웠던 과거와도 싸우며 좀 더 나은 미래를 준비하고 있는 이들을 미서부 캘리포니아주 에서 만나봅니다. 그런가하면 미동부 워싱턴디씨에서는  문제를 일으킨 10대 청소년들이 감옥에 가는 대신 ‘Fresh Start’ 프로그램을 통해 공부도 하고 직업 기술도 배우고 있다는데요, 범법 청소년들에게 다시 한번 시작할 기회를 주는 ‘새 출발’ 프로그램을 만나보시죠.