ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

ព័ត៌មាន​​ថ្មី

អាជ្ញាធរ​ហុងកុង​លុប​ចោល​ការចរចា​ជាមួយ​នឹង​បាតុករ

From left, Hong Kong Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam Chi-yuen, Chief Secretary Carrie Lam and Constitutional Affairs Undersecretary Lau Kong-wah hold a news conference in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
1/9 From left, Hong Kong Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam Chi-yuen, Chief Secretary Carrie Lam and Constitutional Affairs Undersecretary Lau Kong-wah hold a news conference in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
Joshua Wong, second right, leader of the student movement, talks to the media as protesters block areas around the government headquarters office in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
2/9 Joshua Wong, second right, leader of the student movement, talks to the media as protesters block areas around the government headquarters office in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
Joshua Wong, 17-year old student leader, address protesters during a rally in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
3/9 Joshua Wong, 17-year old student leader, address protesters during a rally in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
Protesters take a rest during a rally in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
4/9 Protesters take a rest during a rally in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
Office workers take an escalator past the pro-democracy student protesters in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong's Admiralty, Oct. 9, 2014.
5/9 Office workers take an escalator past the pro-democracy student protesters in the occupied areas surrounding the government complex in Hong Kong's Admiralty, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
People walk through a tunnel on the main road in the occupied areas in Central, Hong Kong, Oct. 9, 2014.
6/9 People walk through a tunnel on the main road in the occupied areas in Central, Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
A protester holds an umbrella during a performance on a main road in the occupied areas outside government headquarters in Hong Kong's Admiralty in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
7/9 A protester holds an umbrella during a performance on a main road in the occupied areas outside government headquarters in Hong Kong's Admiralty in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
People walk to work as a protester sleeps on a main road in the occupied areas in Central district, Hong Kong, Oct. 9, 2014.
8/9 People walk to work as a protester sleeps on a main road in the occupied areas in Central district, Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
A man walks to work in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
9/9 A man walks to work in the occupied areas at Central district in Hong Kong, Oct. 9, 2014.
A Hong Kong government official canceled planned talks with student protest leaders on Friday, saying they were unlikely to be constructive.
Previous slide
Next slide

អាជ្ញាធរ​ហុងកុង​បាន​លុប​ចោល​ការ​ចរចា​ជាមួយ​នឹង​បាតុករ​គាំទ្រ​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ដែល​បាន​កាន់​កាប់​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង ក្រោយ​ពេល​ដែល​ក្រុម​បាតុករ​បានសច្ចា​ថា​នឹង​បង្កើន​ការ​មិន​គោរព​បញ្ជា​រដ្ឋាភិបាល។ មេដឹកនាំ​ក្រុម​បាតុករ​បាន​និយាយ​ថា គេ​ត្រូវ​ការ​ដាក់​សំពាធ​បន្ថែម​ទៀត មុន​ពេល​ការ​ចរចា​ដើម្បី​ធានា​ឲ្យ​បាន​នូវ​ការ​វិវត្ត​ទៅ​មុខ​ទៅ​រក​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​ប្រជាពលរដ្ឋ។

អ្នកស្រី Carrie Lam បុគ្គលិកស៊ីវិល​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​ទីក្រុង​ហុងកុង និយាយ​ថា ក្រុម​បាតុករ​កំពុង​តែ​ប្រព្រឹត្តិ​ទង្វើរ​មិន​គប្បី ដោយ​គំរាម​ថា​នឹង​ពង្រីក​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​រយៈ​ពេល​២សប្តាហ៍​ដើម្បី​កាន់​កាប់​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ទីក្រុង​ហុងកុង។

កាល​ពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ អ្នកស្រី Lam ដែល​ជា​ប្រធាន​រដ្ឋលេខា​ធិការ​របស់​ទីក្រុង​ហុងកុង បាន​លុប​ចោល​ការ​ចរចារ​ដែល​បាន​កំណត់​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ។

កាល​ពី​ពេល​រសៀល​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍នេះ មេ​ដឹក​នាំ​ក្រុម​អ្នក​រៀប​ចំ​ការ​កាន់​កាប់​ទីក្រុង​បាន​ប្រកាស​អំពី​“គម្រោង​ថ្មី​មួយ​នៃ​ការ​មិន​គោរព​បញ្ជា​រដ្ឋាភិបាល។ ពួកគេ​បាន​សច្ចា​ថា​នឹង​បង្កើន​ដាក់​សំពាធ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​ដើម្បី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និង​ជំរុញ​ឲ្យ​សាធារណជន​ចូលរួម​ធ្វើ​បាតុកម្ម​នៅ​ទីតាំង​កណ្តាល​នៃ​បាតុកម្ម​នេះ។

លោក Alex Chow មេដឹកនាំ​ក្រុម​បាតុករ​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​សហព័ន្ធ​និស្សិត។

«ប្រសិន​បើ​រដ្ឋាភិបាល​មិន​មាន​ភាព​ស្មោះ​ត្រង់ និង​ឆន្ទះ​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​ទាម​ទារ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ហុងកុង​ដើម្បី​ឲ្យ​មាន​ការ​កែ​ទម្រង់​លើ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ នោះ​ជំហាន​បន្ទាប់​ទៀត​អាច​ជា​វិធីសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន ដូចជា​ការ​តស៊ូ​មិន​គោរព​បញ្ជា​រដ្ឋាភិបាល​នៅ​ទី​ក្រុង​ហុងកុង»។

ក្នុង​រយៈពេល​២សប្តាហ៍​នេះ ក្រុម​និស្សិត​បាតុករ​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​កាន់​កាប់​ទី​តំាង​ពាណិជ្ជកម្ម​សំខាន់ៗ​នៅ​ទីក្រុង​ហុងកុង ដោយ​ទាម​ទារ​ឲ្យ​នាយក​ប្រតិបត្តិ​អចិន្ត្រៃយ៍​ដែល​តែង​តាំង​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​លា​លែង​ពី​តំណែង។ ក្រុម​បាតុករ​ក៏​ចង់​បាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ចិន ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​តែ​បេក្ខជន​ដែល​ខ្លួន​បាន​តែង​តាំង​ប្រកួត​ប្រជែង​ក្នុង​តំណែង​នាយក​ប្រតិបត្តិ​អចិន្ត្រៃយ៍​ជា​តំណែង​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​ទីក្រុង​ហុងកុង។

មន្ត្រី​ទីក្រុង​ហុងកុង និយាយ​ថា ពួក​គេ​មាន​ឆន្ទះ​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​របស់​និស្សិត ប៉ុន្តែ​បាន​គូស​បញ្ជាក់​ថា​គ្មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​លើ​ច្បាប់​បោះ​ឆ្នោត​ទេ ហេតុ​ដូច្នេះ​នាយក​ប្រតិបត្តិ​អចិន្ត្រៃយ៍​នឹង​មិន​លាលែង​ពី​តំណែង​ឡើយ។ ហើយ​មន្ត្រី​ទាំង​នេះ​ក៏​បាន​ស្នើរ​សុំ​ឲ្យ​ក្រុម​បាតុករ​ចាក​ចេញ​ពី​ដង​វិថី​របស់​ទីក្រុង ដោយ​និយាយ​ថា​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​នេះ​គឺជា​ទង្វើរ​ខុស​ច្បាប់ ហើយ​រំខាន​ដល់​ជីវភាព​រស់​នៅ​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​រស់នៅ​តាម​តំបន់​នោះ៕

ប្រែ​សម្រួល​ដោយ ទែន សុខ​ស្រីនិត

This item is part of
XS
SM
MD
LG