اگر فرهنگ دهخدا را باز کنید و مدخل «سلیطه» را ببینید؛ این طوری است: «سلیطه: زن زبان‌دراز و هرزه‌چانه. زن چیره بر شوی» جمله‌هایی هم به عنوان مثال در همان مدخل آمده: «زن سلیطه سگ بی قلاده است»، «زن سلیطه شوهر مرد است». همین واژه بدون تای تأنیث آخرش یعنی «سلیط» وقتی به مردان نسبت داده می‌شود معنایی به‌کلی متفاوت دارد. سلیط یعنی مردی خوش‌بیان با کلام فصیح! حالا گروهی از فمینیست‌ها و فعالان حقوق زنان با پذیرش واژه‌ سلیطه و حتی نسبت دادن داوطلبانه‌ آن به خود می‌گویند نه تنها سلیطه فحش نیست بلکه زن سلیطه باید به خودش افتخار کند چرا که زنی است که صدای خود را علیه سلطه مردسالاری بلند کرده است.