伯南克：美国同时面对经济复苏和压力

美国中央银行行长表示经济复苏了，但是许多家庭和企业仍然面临着严峻的经济压力。美联储主席博南克星期一告诉一名华盛顿听众说，现在还不清楚复苏是否将会持续下去。他也表示，职务空缺和贷款还很稀少。

政府星期五报告说，美国的失业率从26年来的最高点开始略微下滑，但是仍然维持在10%。伯南克表示，失业率在一段时间内还将居高不下。他表示令人失望的缓慢增长率意味着目前没有通货膨胀的威胁，美联储因而可以保持现在不寻常的低利率来提升经济增长。美联储用提升利率来打击通货膨胀。

伯南克清晰地表明，美国中央银行在通货膨胀率威胁增加的时候将会采取这种策略以及其他步骤。

关键词：伯南克，通货膨胀，美联储，经济复苏，失业率