北京是一个空气污染严重的城市。但究竟严重到什么程度？北京市环保局和美国驻华使馆却有不同的解读。环保局官员认为，美国使馆的监测结果夸大了北京的空气污染。
在美国驻华使馆的网站上，人们可以看到每小时更新一次的使馆所在地区空气质量监测结果。这里的信息和北京市环保局发布的“空气质量日报”常常会让人得出不一样的结论。
*一种空气，两种解读*
就拿11月3日来说，美国使馆的监测结果显示，空气当中直径2.5微米以下的悬浮颗粒PM2.5的浓度的全天平均值是70.3，属于“不健康”等级。
当天，北京市环保局公布的日报则显示，在离美国使馆距离两公里左右的朝阳区农展馆监测站，空气污染指数是67，级别是II，空气质量的等级是“良”。
查一下以往的发布，人们会发现这种差异屡见不鲜。针对这种情况，北京市环保局副局长杜少中11月3日对媒体表示，美国驻华使馆监测的数值偏大。他还透露说，此前环保局曾希望就监测方法、标准和设备与美方进行对比，但被美方拒绝。
*大小颗粒，后果不同*
绿色和平组织中国办公室的能源与气候变化项目主任周嵘女士告诉美国之音，和美国驻华使馆不同，北京环保局主要测量的是较大的PM10悬浮污染物。颗粒大小对人体健康的影响非常不同。
她说：“大部分PM10的颗粒基本上是可以挡在鼻腔和口腔之外的。但是PM2.5会被人体直接吸收到肺的深处，会导致一系列的呼吸疾病和心血管疾病。所以它其实是跟健康更直接的污染指数。”
美国驻华使馆在网站上说，使馆监测空气质量的目的“是为了给美国驻京外交人员提供健康方面的资讯。”使馆强调，整个城市的空气质量无法通过单一空气监测站的数据获得。
*北京环保局：美使馆“炒作”*
北京市环保局副局长杜少中说，美国使馆发布的是浓度，而北京环保局发布的是指数，二者含义不同，需要换算。
他还表示，一般来说，PM2.5应该占到PM10以下颗粒物的一半，所以美国使馆公布的PM2.5“不应该超过我们PM10的总量”。杜少中还指出，美国使馆每小时更新发布的方式有“炒作”之嫌，不象是“认真做研究。”
杜少中对媒体证实，北京市环保局也在监测PM2.5，但目前只是研究性的。是否公布“要听从国家的部署，现在国家没有这方面的要求。”
*绿色和平：政府怕“丢脸”*
绿色和平组织中国办公室的能源与气候变化项目主任周嵘女士说，不单是北京，中国东部地区的一些其他大城市近年来先后开始监测PM2.5悬浮颗粒。从技术角度来说，这些城市都具备精确监测的能力，但这类监测结果都不公布。
她说：“所有城市的数据都不是太乐观。一旦开始公布PM2.5的监测数据的话，整个城市的达标情况会非常难看。地方政府一般觉得这个数据拿出来的话会使自己很丢脸，所以始终不愿意公布。”
金秋是北京最美的季节。但进入10月以来，北京连续出现雾霾天气。
新华社援引气象专家警告说，大雾中化学污染物和病原微生物等有害物质比通常的大气水滴高出几十倍。这容易诱发或加重呼吸道疾病，甚至会诱发高血压和脑溢血等疾病。
