香港五区总辞案被否决引泛民派分歧

香港立法会否决了一项呼吁民众支持各选区议员联手辞职、启动变相全民公决以争取2012年双普选的动议。这一动议导致泛民各党派出现重大分歧。

*五区总辞争2012年双普选*

香港社会民主连线在过去三个月中一直在推动所谓的“五区总辞、全民公投”方案，呼吁来自香港全部五个直选选区的泛民主派议员各派出一名议员同时辞职，从而启动全部五区的补选，以变相全民共投的方式，争取2012年特区行政长官和立法会双普选。

上个月，政府公布了众所期待的下届行政长官和立法会选举办法咨询方案，包括立法会增加五个功能界别席位。政府称新方案在全国人大的规范下为香港民主政治争取最大的空间。

但是许多民主派人士认为这个方案是一个骗局，显示中央和特区政府不会在2017年和2020年给予香港人真正的双普选。

*黄毓民议员：没有抗争，哪有改变*

星期三，社民连主席黄毓民议员正式在立法会提出五区总辞动议，并强烈要求特区政府向北京中央政府反映港人意愿，争取2012年双普选。

黄毓民说：“我们必须要推动香港人支持‘没有抗争，哪有改变’的新民主运动，才能使民主派和它的支持者日新又新、迎难而上。公民党、社民连拿起新民主运动大旗，推动变相公投，与全港市民一起实施本地有史以来首次让市民体验直接民主的创举。”

*陈淑庄议员：中央不愿不敢讲真普选路线图*

公民党是香港泛民主派第二大政党。党员陈淑庄议员说，中央政府2007年承诺香港未来可以进行的双普选看来越来越不象真普选，因此香港市民应该借“五区总辞、全民公投”的机会表达自己要求真普选的心声。

陈淑庄说：“人大常委会说，香港在回归二十年之后可以普选行政长官，二十三年之后可以普选立法会，不过，中央始终不愿讲、不想讲、或者不敢讲达至真普选的路线图。我们要做的事其实很清晰，就是要确定普及与平等的选举和被选举权，有真正竞争的特首和立法会选举，以及可以落实政治问责的选举方法。”

*政府官员林瑞麟：人大常委会普选决定稳如磐石，不容迁移*

特区政府政制及内地事务局局长林瑞麟在议会中敦促立法会否决“五区总辞、全民公投”的动议，因为人大常委会已经做出普选决定，香港只能在这个框架下寻求更大的民主空间。

林瑞麟说：“在这个时候再次争取人大常委会去改变2007年所做的宪政性决定是不切实际的。人大常委会的普选时间表决定稳如磐石，不容迁移。今时今日，最务实的做法就是要争取在2012年我们的民主要有进步，不再原地踏步。”

*泛民主派出现重大分歧*

不过，除了遭到政府和建制派议员的反对之外，公民党和社民连提出的这项动议还遇到自己阵营中的民主派第一大党民主党的反对。民主党主席何俊仁说，“五区总辞、全民公投”的风险太大，如果总辞失败，民主派将失去在立法会的否决权，如果总辞成功，政府也可以不理会总辞支持者的诉求。

何俊仁说：“我们来看一下我们今天面对的局面。在解放军围城的偏安局面之下，民主的抗争没办法不受环境的局限。我们既不能一时偏激浪漫而盲动冒险，孤注一掷，也不应缺乏毅力和意志，而轻易弃局，集体辞职。我们需要耐性和毅力，去进行持久战。我们要坚守岗位，寸土必争，持续地争取民主的空间，逼出民主的新天地。我们坚信，正义在我们这边，民主必胜。”

民主党已经安排在星期天举行党代会，正式决定是否参与五区总辞计划。在党主席何俊仁的带领下，民主党议员在星期三的投票中弃权，结果五区总辞动议因为立法会功能界别和直选议员的双重反对而遭到否决。

*陈淑庄议员呼吁年轻人不要放过机会*

表决后，公民党和社民联声称仍然会在明年实施五区总辞计划。公民党议员陈淑庄含着眼泪敦促香港民众、尤其是年轻人积极参与五区总辞之后的补选，为香港争取民主。

陈淑庄说：“我们想趁这个机会对年轻人说，当我还是他们这个年龄的时候，我以为今天我会得到普选，但很可惜，到今天仍然看不到普选。我希望各位年轻人不要放过这个机会，希望他们会为自己争取民主，希望对我们的上一代和下一代都有一个交代。 ”

政制及内地事务局局长林瑞麟说，尽管五区补选会花费一亿五千万港元的公共资源，但是政府会依法对空出的立法会席位进行补选。

关键词：香港普选，五区总辞，公民公投，黄毓民，陈淑庄，民主党，林瑞麟