卫生部长新重任 西贝柳斯获提名

美国总统奥巴马挑选中西部堪萨斯州的州长来领导卫生和人类服务部。这是奥巴马任命的第二个卫生和人类服务部部长人选。

卫生和人类服务部是美国联邦政府中最为重要的部门之一，因为它负责的项目影响到成百上千万美国人的日常生活。

这些项目包罗万象，从食品安全到癌症研究，从预防儿童和家庭暴力到政府为老年人和贫困人口所提供的庞大的医疗补贴。

*负责改革保健系统*

即使在经济非常景气的时候，卫生和人类服务部长也身负重任。而现在，奥巴马总统又赋予卫生和人类服务部长一项新的艰巨任务：彻底改革全国医疗保健系统。奥巴马表示，堪萨斯州州长凯瑟琳·西贝柳斯是完成这一任务的不二人选。

奥巴马说：“作为州长，西贝柳斯一直站在同卫生保健危机进行斗争的最前线。对于沉重的医疗保健负担给我们的家庭和商家所带来的高昂代价，她有至深的了解。”

在美国，卫生保健危机不仅意味着费用高昂，也意味着难以获得。在医疗费用高涨的同时，越来越多的美国人难以得到医疗保险。在过去，雇主通常向雇员提供医疗保险。

奥巴马总统表示，必须战胜这一危机。他说：“在这场危机中，家庭受到惩罚，商家受到重创，州政府捉襟见肘，而联邦预算处于危险之中。卫生保健在联邦预算中的比重越来越大，使我们难以为继。”

这个星期四，奥巴马将召集国会议员、消费者、医疗服务提供者以及保险业者在白宫开会，开始寻求解决问题之道。

*选民多为共和党之州的民主党州长*

奥巴马曾表示，希望今年在国会通过改革法案。他说，作为选民大多为共和党人的一个州的民主党人州长，西贝柳斯能够帮助双方取得共识。

他说：“不管是能源问题还是教育问题，不管是就业问题还是医疗保健，她总是能够消除政党分歧，和一个共和党人主导的州议会一起努力，为堪萨斯人民做实事。”

在2008年的总统竞选中，西贝柳斯曾被认为有可能成为民主党的副总统候选人。大选后，她曾表示没有兴趣进入内阁。

奥巴马总统的第一个选择--前参议院民主党领袖汤姆·达施勒由于税务问题而撤回卫生和人类服务部长的提名后，西贝柳斯改变了想法。

她说：“卫生和人类服务部的职责是保护所有美国人的健康，并向我们当中最弱势的公民提供最基本的服务。总统请求我领导这个部门。对于如此重任，我不能拒绝。”

除了西贝柳斯州长以外，奥巴马总统还任命了医疗卫生和行业监管专家南希·安·德帕尔来领导一个新的白宫卫生改革办公室。德帕尔曾在克林顿政府内从事卫生保健和预算工作。

关键词： 美国，卫生和人类服务部长，州长，西贝柳斯