对乌龟需求增加将使一些龟类灭绝

美国科学家和环保团体担心，全球对乌龟需求的增加将导致美国一些龟类物种的灭绝。美国大部分的野生淡水乌龟生长在佛罗里达州和其它南部各州，它们很多被运往亚洲，特别是中国，目前中国人消费的乌龟肉，也就是通常所说的甲鱼，越来越多。佛罗里达州政府警觉到滥捕乌龟的问题，已经对商业捕获数量进行了限制。

这些淡水龟将被从水中捞出卖掉，其中一些可能被运到中国。

渔民罗伯特·韦德利以捕捞这些软壳龟为生。他和他的儿子们预计可以从这个池塘中捞捕到一千三百公斤的乌龟。韦德利说:“这里到处都是乌龟，哪里有水，哪里就有乌龟。”

韦德利说，由于中国市场的需求增加，乌龟的售价在过去两年里提高了三倍，现在每公斤大约三美元。

但是2008年10月，佛罗里达州政府制定了对乌龟捕捞量的临时限制。规定渔民每天商业捕捞不得超过20只。佛罗里达州长查利·克里斯特甚至呼吁禁捕乌龟。“这样做将减少每个人的收入。我是说，你不会再赚这么多钱了。”

韦德利把捕获的乌龟送到附近的托马斯鱼市场，经营这家渔市生意的蒂莫西·托马斯不同意科学家有关乌龟濒临灭种危险的说法。“他们为什么不来和渔民聊聊，和他们一起捕捞，看看湖里到底有多少乌龟？”

但是自然资源保护主义者担心，不断增加的需求会使软壳龟和其它淡水龟濒临灭绝。彻尔隆尼安研究所所长彼得·普里查德说：“世界上有这么多人，而乌龟却越来越少。”

普里查德是世界上最知名的乌龟专家之一，他希望乌龟受到保护，不被滥捕。“现在的佛罗里达已经不再是过去的佛罗里达了。过去是，想要多少有多少，没问题，但是现在的世界已经不再是这样了。”

但在世界的亚裔社区，就像加州奥克兰市的中国城一样，人们对甲鱼的胃口，有增无减。

佛罗里达乌龟捕捞业者誓言，他们将继续满足市场的这一需求。佛罗里达鱼类及野生动物委员会预期今年六月，将就捕捞乌龟的新规定进行投票。

关键词：佛罗里达，乌龟，动物保护