美国务院对瑙鲁决定与台湾断交表示“失望”(声明全文)

美国国务院发言人马修·米勒(Matthew Miller)周一(1月15日)发表书面声明，对瑙鲁当天决定切断与台湾的外交关系表示“失望”。

以下是这份声明全文的中文翻译：

国务院发言人马修·米勒的声明

2024年1月15日

瑙鲁正式中断与台湾的关系

虽然瑙鲁政府1月15日切断其与台湾的外交关系是一项主权决定，然而这是一项令人失望的决定。

台湾是一个可靠的、志同道合的与民主的伙伴。中华人民共和国在换取外交关系时经常做出许诺而最终却仍未实现。我们鼓励所有国家扩大与台湾的接触，并继续支持民主、良治、透明和遵守法治。

在我们许多的共同利益与价值观方面，美国将继续深化和扩大我们与台湾的接触，支持台湾有意义地参与国际社会，并深化我们的经济联系，这符合我们长期的一个中国政策。