ប្តីប្រពន្ធអាមេរិកាំង-កាណាដាមួយគូនិងកូនពួកគេបីនាក់បានវិលត្រឡប់មកកាន់ប្រទេសកាណាដាវិញហើយក្រោយពីបានជួបប្រទះហេតុការណ៍អាក្រក់ប្រាំឆ្នាំជាចំណាប់ខ្មាំងរបស់បណ្តាញ Haqqani មានចំណងទាក់ទងជាមួយពួកតាលីបង់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
គ្រួសារនេះបានធ្វើដំណើរទៅដល់ក្រុង Toronto កាលពីយប់ថ្ងៃសុក្រតាមយន្តហោះមួយគ្រឿងនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Air Canada ពីទីក្រុងឡុងដ៏។
អ្នកស្រី Caitlan Coleman ដែលជាពលរដ្ឋស.រ.អា.និងលោក Joshua Boyle ប្តីសញ្ជាតិកាណាដារបស់អ្នកស្រីបានត្រូវចាប់ពង្រត់នៅពេលធ្វើដំណើរដោយស្ពាយកាតាបធំ នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន កាលពីឆ្នាំ២០១២។ អ្នកស្រី Coleman មានផ្ទៃពោះនៅពេលនោះ។អ្នកស្រីបានឆ្លងទន្លេមានកូនបួននាក់នៅពេលត្រូវចាប់ឃុំឃាំង។
ការដោះលែងគ្រួសារនេះនាំឱ្យមានការសម្តែងការធូរស្រាលក្នុងចិត្តពីសំណាក់ពួកមន្ត្រីស.រ.អា.និងកាណាដា។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ រដ្ឋាភិបាលកាណាដាបាននិយាយថាខ្លួន «មានការរីករាយដោយសារបានវិលត្រឡប់មកវិញដែលរង់ចាំយូរមកហើយ» របស់គ្រួសារនេះ។
សេចក្តីលម្អិតអំពីអ្វីដែលពួកគេបានជួបប្រទះនៅពេលត្រូវចាប់ឃុំឃាំងដោយពួកសមាជិកនៃបណ្តាញ Haqqani បានលេចឡើង។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយធ្វើឡើងនៅឯចំណតយន្តហោះក្រុង Toronto ហើយត្រូវរាយការណ៍ដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Associated Press កាលពីយប់ថ្ងៃសុក្រ លោក Joshua Boyle បាននិយាយថាពួកសមាជិកនៃបណ្តាញ Haqqani បានសម្លាប់កូនម្នាក់ក្នុងបណ្តាពួកកូនរបស់លោកដែលជាក្មេងស្រីតូចមា្នក់និងបានចាប់រំលោភសេពសន្ធវៈភរិយាលោកនៅពេលដែលគ្រួសារនេះបានត្រូវចាប់ឃុំឃាំងជាចំណាប់ខ្មាំង៕