Pihak berwenang Amerika dan Jepang mengatakan, mereka menyelidiki mengapa personil di kapal perusak Amerika dan kapal kontainer Filipina butuh hampir satu jam untuk melaporkan kecelakaan maut itu yang menewaskan 7 pelaut di kapal perang di lepas pesisir Jepang.
Pejabat dari kedua negara mengatakan dilaporkan oleh kedua kapal pada sekitar 2:30 pagi Sabtu, tetapi data pelacakan memperlihatkan kecelakaan berlangsung pada 1:30 pagi.
Data pelacakan memperlihatkan ACX Crystal, kapal kontainer itu, membuat putaran huruf U tak lama setelah 1:30 kembali ke asalnya pada 1:30.
Juru bicara Armada ke 7 Amerika mengatakan, kecelakaan itu tampaknya terjadi pada pukul 1:30 pagi Sabtu, bukan 2:30 sebagaimana dilaporkan USS Fitzgerald.
Nanami Meguro juru bicara untuk Nippon Yusen, operator kapal kontainer itu mengatakan, informasi pelacakan memperlihatkan kapal beroperasi seperti biasa sampai tubrukan pada pukul 1:30 pagi.
Tubrukan ini sedang diselidiki AL Amerika dan Pengawal Pantai Jepang dan Dewan Keselamatan Transportasi Jepang. [jm]
