特朗普总统国情咨文讲话节选(4):我们正在恢复美国在西半球的安全与主导地位,以保障我们的国家利益,并捍卫我们的国家免受暴力、恐怖主义和外国干涉的侵害。
唐纳德·特朗普总统表彰了一名军用直升机飞行员在上个月美军在加拉加斯抓捕委内瑞拉独裁者尼古拉斯·马杜罗行动中的英勇表现。特朗普还披露了那次突袭行动的新细节,这名飞行员在那次行动中虽然身负重伤仍然发挥了关键作用。
特朗普总统国情咨文讲话节选(3): 任何国家都不应怀疑美国的决心。我们拥有世界上最强大的军队。我在第一任期内重建了我们的军队,我们将继续这样做。我们刚刚批准了一项一万亿美元的预算。我们别无选择,必须强大。希望我们很少需要动用我们共同建立的强大力量。这实际上叫做“通过实力实现和平”。而且,这非常非常有效。
特朗普总统国情咨文讲话节选(2):我们国家能够实现如此惊人的经济复苏,这是史上最大规模的,道琼斯指数提前四年突破5万点大关,标普500指数也突破了7000点,这原本很多年都达不到,其中最主要的原因之一就是关税。我利用这些关税,获得了数千亿美元的收入,为我国在经济和国家安全方面都做出了巨大的贡献。
弗吉尼亚州州长阿比盖尔·斯潘伯格(Abigail Spanberger)星期二(2月24日)表示,美国人民“有能力推动变革、有能力为正义挺身而出、有能力向我们的国家提出更高要求”,她是在发表民主党对共和党总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)国情咨文讲话的回应时作出上述表述。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统美国东部时间星期二(2月24日)晚间在国情咨文中表示,尽管受到警告,伊朗仍在继续推进其核计划。特朗普还表示,伊朗政权已经研制出能够威胁欧洲和美国海外基地的导弹,并且正在研制“很快”就能打到美国的导弹。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统对国会两院联席会议的国情咨文讲话基本上侧重经济议题,他披露了新的倡议行动,旨在降低成本,并增强美国人的购买力。
美国总统唐纳德·特朗普于美东时间2月24日晚间在国会发表国情咨文讲话。白宫表示,总统将凸显他的政府在国内外所取得的成就,并庆祝美国独立250年。
特朗普总统国情咨文讲话节选(1) :从1776年到今天,每一代的美国人都挺身而出,为了下一代而捍卫生命、自由和对幸福的追求。他们真的是为了下一代人这样做。但是如今轮到我们了。我们正在一起打造一个国家,在这个国家,每个孩子都有机会登得更高,走得更远,政府回应人民而不是有权势者的呼声,辛勤工作的美国公民的利益永远是我们优先和最终的关切。这是我们对前辈英雄欠下的债,这是我们为了建国250周年必须对美国维持的承诺。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统和国会议员已邀请嘉宾出席星期二(2月24日)晚的国情咨文演讲。按照惯例,共和党和民主党都会重点介绍这些嘉宾,以突出某些政策举措。
白宫表示,唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统将于星期二(2月24日)发表本届任期内的首次国情咨文,庆祝美国建国250周年。此次国情咨文还将重点介绍本届政府的政绩,包括其经济举措。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统将于星期二(2月24日)晚间对国会两院联席会议发表国情咨文讲话。白宫表示,总统将凸显他领导的行政当局在国内外所取得的成就,并庆祝美国独立250年。
被监禁的香港《苹果日报》创办人黎智英的女儿黎采受美国众议院议长以及议员的共同邀请将出席美国总统唐纳德·特朗普星期二(2月24日)在国会大厦举行的2026年国情咨文演说活动。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统准备在2月24日向国会发表2026年国情咨文(State of the Union)讲话。美国总统每年向国会发表国情咨文的惯例源于美国宪法,并由美国首任总统乔治·华盛顿(George Washington)于1790年正式确立。
美国总统每年向国会发表国情咨文(State of the Union)讲话的惯例源于美国宪法,并由美国首任总统乔治·华盛顿(George Washington)于1790年正式确立。
北京就美国总统拜登星期四(3月7日)晚发表的国情咨文讲话进行了回应,指责华盛顿限制中国发展。中国官媒也批评拜登“炒作”美中之间的竞争。但观察人士发现,今年中国的反应总体上较为平淡。
美国总统乔·拜登星期四(3月7日)晚向参众两院联席会议发表就任总统以来的第三次国情咨文。他在提到中国时说,美国坚决反对中国的不公平经济行为,并且会为台湾海峡的和平稳定挺身而出。不过他强调,美国希望与中国竞争而非冲突,并且美国正处在更强有力的地位赢得竞争。
为了准备乔·拜登总统周四(3月7日)的国情咨文演讲,白宫和国会议员邀请了众多嘉宾,重点关注民主党和共和党希望在今年大选前强调的议题。
美国总统乔·拜登(Joe Biden)将于周四(3月7日)晚间在发表国情咨文演讲中宣布,他已指示美国军方在加沙修建一个港口,以便为因以色列针对哈马斯的军事行动而陷入困境的巴勒斯坦人提供急需的援助。
瑞典周四(3月7日)结束了第二次世界大战后持续了几十年的中立,成为北约第32个成员国。目前,这个西方重要军事联盟正面对俄罗斯入侵乌克兰的第三年。
美国总统拜登在周二(2月7日)晚发表的国情咨文演说中表示,美国寻求与中国竞争而非冲突,但他也发出警告,如果中国威胁美国主权,将采取行动保护国家。上周六,美国击落了一个飞越美国领空的中国侦察气球,该事件加剧了本已十分紧张的美中关系。美中关系的观察人士指出,拜登政府的基本对华政策将保持不变,但2023年美中关系回暖的希望正变得愈发渺茫。
在发表了国情咨文演讲之后,美国总统拜登周三(2月8日)前往美国中西部的威斯康星州,宣扬他所称的在其任期内美国取得的经济发展。
美国总统乔·拜登美国东部时间星期二(2月7日)晚在国会对参众两院联席会议发表他上任以来的第二次国情咨文演说。拜登在讲话中提到美国支持乌克兰抗击俄罗斯侵略后,随即谈起美国与中国的关系。他说:“我们寻求竞争,而不是冲突。”拜登的讲话涉及了美国上星期击落中国侦察气球的事件。他说:“如果中国威胁我们的主权,我们将采取行动,保护我们的国家。我们做到了。”
阿肯色州州长萨拉·哈克比·桑德斯将在美国东部时间星期二(2月7日)晚间在民主党人、美国总统乔·拜登在国会发表国情咨文演说后,代表共和党做出回应,对全美发表讲话。国会共和党领袖在演说即将开始前公布了她的讲话稿的段落摘选。以下是桑德斯州长回应拜登总统国情咨文的讲话稿段落摘选的中文翻译:
美国总统拜登(Joe Biden)将于周二(2月7日)晚上在其四年总统任期中关键时刻发表第二次国情咨文演讲;许多美国人认为他迄今为止几乎没有取得什么成就,而他准备为自己的政绩辩护。
加载更多