华盛顿 —
大部分美国人在2017最后几天要忍耐北极般的严寒气候和凛冽刺骨的寒风。美国东部和中部已经遭受寒流袭击，预计2018年第一个星期也会是低温天气。
纽约时报广场的水晶球已经准备好迎接新年的到来，人们期盼亲身经历这具有110年历史的新年传统活动和众星云集的露天音乐会，但是他们今年却要准备相拥在一起接受冰冷低温的考验了。美国中部和东北部20个州已经迎来了隆冬和大雪。
宾夕法尼亚的伊利市，覆盖了厚达一米半的积雪，而雪花还在飘落。
气温太低，给清路工带来麻烦，也让节日旅行的速度慢了下来。
纽约州北部打算回家的一位旅行者说:“我每小时只能开30多公里。”
紧急服务和收容所都派出了汽车来接走无家可归和其他可能困在风雪中的人们。
芝加哥法朗西斯肯服务部的一位收容所工作人员说:“我们知道在15到30分钟内，很多无法御寒的人就可能冻死。”
有些人不畏严寒，寻找室外的有趣活动，比如溜冰。
芝加哥的一位溜冰者说:“我不认为寒冷是坏天气，只怪衣服不到位，所以我们穿的暖暖的。”
对另外很多人来说，这种寒冷意味着改变计划。
一位女士说：“这几个女孩要去滑冰，我们去了，但太冷了！”
另一位女士说： 我不知道该做什么，这几天就待在家里，多放些电影看吧。
新年前夜的气温预计会比往常低10度，涉及范围从中西部地区到东北部各州，一直影响到南部的南北卡罗来纳州。这些地区包括芝加哥、圣路易斯、纽约、华盛顿、亚特兰大等大城市。寒流预计会持续到2018年的头一个星期。由于南下的寒冷气流和墨西哥湾的暖湿空气相遇，南部沿海各州可能会有暴风雨。
