美国紧急救援队点燃海面浮油

美国紧急救援人员针对星期五以来泄露到墨西哥海湾的一部分浮油点火燃烧。他们力争阻止可能最早星期五就会到达海岸线的浮油。

*水下漏油难堵，采取燃烧技术*

船上的救急人员针对泄露区域中心部位一小片浮油使用了燃烧技术。有关官员说，这些浮油面积在继续扩展，并正向美国海岸线延伸。星期三傍晚进行的飞机观测显示，浮油区域西部边缘目前离路易斯安那海岸仅有25公里之遥。

美国官员表示失望，水下漏油处已证明难以堵塞，原油持续泄露到墨西哥湾。

*紧急救援组努力控制浮油*

负责清理浮油的高级官员、海岸警卫队海军少将玛丽.朗德利说，这个灾难形成了极为困难的挑战。不过她说，紧急救援队希望浮油能及时得到控制。

她说：“ 如果仅凭猜测就说这个事故是灾难性的，那就为时过早了。现在说它是灾难性的还不是时候，我认为应该说这个事故非常严重。”

最新的控制浮油的技术包括工作船用阻燃围杆圈住部分浮油，然后将这片浮油拖到偏远水域，随后紧急工作组在掌控局势的情况下点燃水上浮油，把浮游烧光， 留在水中的燃后残留物没有原油那么大的危害。

*新技术产生效果尚需时日*

官员说，紧急工作组针对一片浮油使用了点燃技术，并希望研究这对本次事故是否实用。查理.亨利是美国国家海洋和大气管理局的科学协调员，他说，这一技术在最近的漏油事故中显现出一些希望。

他说：“但是利用这项技术、使用这项技术控制浮油，对我们来说仍然陌生。需要一些时间来逐步适应。”

紧急救援工作者说，这片浮油至少有160公里长，可能星期五稍晚就会到达路易斯安那海岸线。官员说，紧急救援努力也不太可能制止浮油抵达海岸，并说他们正准备采取另外的措施来应对可能出现的环境破坏。

*目前技术似难以控制浮油*

紧急工作组的一个关键目标是制止连接钻井平台一个破裂管道中泄出的原油。 道格.萨特尔斯是承包了受损钻井平台的英国石油公司的首席运营官。

他说：“我们正研究利用多种技术制止浮游扩散，因为我们不知道哪种技术确实可以发挥作用。”

目前的办法包括用潜艇来关闭水下的油管阀门。另一项技术是将浮游吸入一艘运油船，但是有关官员说，这些技术设备到齐可能要等几个星期的时间。