美政府官员敦促银行增加放贷

美国官员表示那些受到了前所未有的政府补助来缓解经济危机的美国银行必须向企业和消费者借贷更多的金钱，以促使一个新兴的经济复苏。

银行和主要的金融机构处于去年的金融和信贷危机的震撼中，那场危机使得美国和世界大部分地区陷入了经济衰退的危机。美国的银行是8千亿美元的联邦救助金的主要受益者，这一救助主要用来制止金融下滑和经济崩溃。

尽管信贷紧缩已经在去年放缓，许多企业和消费者在借贷方面还是会遇到许多问题。紧缩的信贷限制了消费，企业运作和其他刺激经济扩张的活动，在美国和其他国家开始要从深层次痛苦的衰退中复苏的时候限制了发展。

对于奥巴马总统的经济顾问萨摩斯来说，这样的情形是不能接受的，他这周在美国广播公司的本周节目上做出了发言。

"国家为了银行业做了无与伦比的事情。要救助经济的话必须要做那些事情。但是如果没有那些救助的话，没有银行是可以毫发无损的。银行家们需要认识到他们在收到那些补助之后对于国家是有义务的。而且奥巴马总统将会和他们进行交谈。"

**奥巴马敦促借贷提升**

奥巴马星期一按计划将会和银行业和金融事业的领袖们进行会谈，并将敦促在借贷方面，尤其是给于小型企业的借贷方面有所提升。

在整个美国的政治板块，关于需要更多信贷上似乎有一种共识。共和党的弗吉尼亚议院坎特尔同样也出现在了本周节目上。

"毫无疑问全国的小型企业还是非常缺少信贷。"

但是坎特尔表示银行不仅仅是罪魁祸首，许多联邦官员使得原本就很遭的情形变得更差了。

“当总统和银行家们会面时。我希望讨论可以集中在那些审计者真正的过度反应上，他们在制定规则的领域把冒风险看作完全不必要的事情。”

是过度的冒风险导致了房屋借贷的问题，后来又促使了去年金融危机的出现。美国的国会最近正在辩论关于预防危机重复的金融改革。

奥巴马总统指责共和党人试图限制有意义的改革。共和党人表示这些考虑中的措施将会使得政府在国家的私有财政领域拥有太多的特权，并且增加了未来更多的纳税人资助的银行需要救助的可能性。

关键词：金融危机，信贷危机