无障碍链接

中国时间 15:13 2024年11月13日 星期三

美国将放松对外国旅行者实施的防疫限制措施


资料照片:德国警察在法兰克福检查到达乘客的新冠病毒检测阴性证明。(2021年3月30日)
资料照片:德国警察在法兰克福检查到达乘客的新冠病毒检测阴性证明。(2021年3月30日)

美国星期一(9月20日)宣布将从11月初开始放松对入境外国旅行者实施的新冠疫情限制措施。

在持续了18个月的新冠疫情期间,美国基本上限制外国人入境,即使在欧洲国家最近几个月在夏季度假季节开始之前放松了对美国人的旅行限制后,美国也没有放松对欧洲旅客的限制。

白宫新冠疫情应对协调员杰夫·齐恩斯说,按照美国新的政策,如果外国旅行者可以出示登机前已完全接种疫苗的证明并显示登机三天前新冠病毒测试阴性的证明,美国将重新允许这些人入境。

英国首相鲍里斯·约翰逊赞扬了美国的措施。他说,在美国一年一度的感恩节到来之前,外国旅行者将能够前往美国。今年的感恩节是11月25日。

“这太好了,”约翰逊说。“我为我们所能够取得的进展而感谢(乔·拜登)总统。”

行业组织美国旅游协会(又译美国旅游推展协会,U.S. Travel Association)也欢迎这一举措,称这将“帮助重振美国经济”。

美国旅游协会主席兼首席执行官罗杰·道星期一在一项声明中说:“这是在管控该病毒方面的一大转折点,将加速因国际旅行限制而损失的数百万与旅行有关的就业岗位的复苏。”

与某些国家不同,完全接种了疫苗的旅行者进入美国后不需要隔离。

不过,为了继续推动千百万美国人接种疫苗,拜登政府说,从海外返回的未接种疫苗的美国人将在其航班的一天之内接受测试,并在回家后再度接受测试。

根据政府卫生官员的数字,已经有超过1亿8千1百万美国人完全接种了疫苗,但据估计仍然有7千万人符合资格但却由于各种原因而拒绝接种疫苗。

新政策取代了过去零散的抗疫限制措施。那些措施最初是由前总统唐纳德·特朗普在去年实施的,拜登今年早些时候采取了更严格的做法。这些措施对过去14天来去过英国、欧盟、中国、印度、伊朗、巴西或南非的外国旅行者实施限制。

齐恩斯说,新政策“是基于个人而不是基于某个国家的做法,所以是更为有力的系统”。

他说,美国疾病控制与预防中心(CDC)还将要求航空公司收集国际旅行者的联络信息,以便一旦发生与入境外国人有关的新冠疫情爆发事件后可以帮助进行接触者追踪。

目前还不确定的是,哪些疫苗按照新政策是美国当局认可的。齐恩斯说,这将由疾控中心决定。美国目前使用的新冠疫苗有辉瑞-生物科技(Pfizer-BioNTech)、莫德纳(Moderna)和强生(Johnson & Johnson)三种。

(本文参考了美联社与路透社的信息。)

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG