夏威夷近期新冠疫情升高，医院满负荷运转，州长伊艺（David Ige）劝不要前往当地旅游。
伊艺州长星期一在州府檀香山举行的记者会上说，现在前往夏威夷有危险。他要当地居民和游客都要避免重要商务活动以外的旅行。
伊艺说，夏威夷的医院正在满负荷运转，加护病房已经满员。他说州政府官员正在制定对应疫情增加的计划，扩大每一所医院的容量。
檀香山市县同一天宣布，取消室外25人以上和室内10以上的所有活动，限制餐馆的就餐人数。州长说，他完全支持这些行动。
夏威夷将近62%的人口都接种了疫苗，州长敦促那些尚未接种疫苗的人去接种疫苗，尤其是食品药物管理局（FDA）星期一宣布全面批准辉瑞生技公司生产的新冠疫苗以后。
夏威夷卫生部本星期报告说，新冠高度传染性的德尔塔变体病毒占据了该州感染总数的93%。
（本文参考了美联社和路透社的报道）
