华盛顿 —
第五轮美中战略与经济对话经济轨道的对话星期三开始。美国财政部长杰克•卢说，两国经济目前都面临新的挑战，中国最大的问题是目前的经济增长模式难以为继，而美国需要持续增强经济。中国副总理汪洋说，美中经济关系就像一对夫妻，你中有我，我中有你。
美国财政部长杰克•卢说: “在中国，他们对经济改革越来越重视，希望经济更富持续性，增长的源头更加广泛。同时，中国中产阶级日益壮大。 随着工资的增长，劳动力的减少，中国不能再依赖廉价劳工和巨大的资本投入的模式持续增长。”
他说，中国领导人已经意识到这一点。这意味着中国经济需要向更加平衡和更富持续性的经济发展模式转变，也就是更多的依赖消费，而不是依赖投资和出口，更多依赖创新和服务，较少依赖资源和重工业。
他说，这其中人民币汇率的改革是关键，因为这样会提高中国家庭的消费力。他说，对于中国目前采取的改革措施，美国很是欣慰。中国的改革的成功不仅将惠及中国，同时惠及美国和全球。
杰克•卢还说，美国目前的问题是进一步增加经济，他还表示美国经济目前已经得到改善。从2009年以来，美国经济持续40个月扩张；私营企业部门增加了700万个就业机会；制造业在扩张，金融部门也得到加强等。
杰克•卢是在美中战略与经济对话经济对话开始的时候说这番话的。在接下来的两天时间内，两国将就内容广泛的议题进行讨论，包括网络商业信息的窃取、美中之间更加平衡的贸易关系，以及为美国公司提供更加公平的竞争环境等等。
中国副总理汪洋说，两国之间的议题众多，分歧也很多，需要相互尊重、求同存异，找到解决问题的办法。美中经济关系就像夫妻关系。
他说：“中美经济关系有点像夫妻，我们生活在同一个地球上，你中有我，我中有你，虽然也有吵架，有分歧，但是都必须增进了解，增强互信，培育共同的生活技术。我们两家不能走离婚的路……。”
包括美联储主席伯南克和中国央行行长周小川在内众多美中官员参与了本轮经济对话。
美国财政部长杰克•卢说: “在中国，他们对经济改革越来越重视，希望经济更富持续性，增长的源头更加广泛。同时，中国中产阶级日益壮大。 随着工资的增长，劳动力的减少，中国不能再依赖廉价劳工和巨大的资本投入的模式持续增长。”
他说，中国领导人已经意识到这一点。这意味着中国经济需要向更加平衡和更富持续性的经济发展模式转变，也就是更多的依赖消费，而不是依赖投资和出口，更多依赖创新和服务，较少依赖资源和重工业。
他说，这其中人民币汇率的改革是关键，因为这样会提高中国家庭的消费力。他说，对于中国目前采取的改革措施，美国很是欣慰。中国的改革的成功不仅将惠及中国，同时惠及美国和全球。
杰克•卢还说，美国目前的问题是进一步增加经济，他还表示美国经济目前已经得到改善。从2009年以来，美国经济持续40个月扩张；私营企业部门增加了700万个就业机会；制造业在扩张，金融部门也得到加强等。
杰克•卢是在美中战略与经济对话经济对话开始的时候说这番话的。在接下来的两天时间内，两国将就内容广泛的议题进行讨论，包括网络商业信息的窃取、美中之间更加平衡的贸易关系，以及为美国公司提供更加公平的竞争环境等等。
中国副总理汪洋说，两国之间的议题众多，分歧也很多，需要相互尊重、求同存异，找到解决问题的办法。美中经济关系就像夫妻关系。
他说：“中美经济关系有点像夫妻，我们生活在同一个地球上，你中有我，我中有你，虽然也有吵架，有分歧，但是都必须增进了解，增强互信，培育共同的生活技术。我们两家不能走离婚的路……。”
包括美联储主席伯南克和中国央行行长周小川在内众多美中官员参与了本轮经济对话。
