华盛顿 —
美国司法部长巴尔星期一（2020年12月14日）宣布辞职。当天，美国选举人团投票确认民主党人拜登赢得2020年总统大选，现任总统特朗普预计明年1月 20日卸任。
巴尔在写给特朗普的辞职信中表示对总统让他出任司法部长感到荣幸，为自己在特朗普政府为美国人民取得的“史无前例的成就”中所扮演的角色感到自豪。
特朗普总统星期一在社交媒体推特上说，他在白宫与巴尔进行了一次很好的会面，说两人关系很好，还称巴尔工作出色。
巴尔这个月初表示，司法部经调查没有发现大范围的、足以改变大选结果的选举舞弊行为，因此招致特朗普总统的不满。特朗普坚称，一些关键的州在上个月的大选中出现了严重的舞弊行为，导致点票结果对他不利，致使他连任的机会被盗窃。
观察人士们一般认为，巴尔对特朗普总统忠诚，以至于民主党人指责他不像是国家的司法部长，更像是总统的私人律师。
巴尔曾在1990年代担任过司法部长，2019年在特朗普政府中再任司法部长。在过去一年中，他带领司法部大力推进为反制中国对美国威胁所实施的“中国行动计划”，包括对涉嫌从事商业秘密盗窃和经济间谍活动的公司和个人展开调查并起诉，应对中国海外投资构成的威胁，以及反制中国的情报活动和恶意海外影响力活动。
巴尔上个月在一份声明中说：“过去一年，司法部在反制中国以美国为代价来增强其经济和军事实力的系统性行动方面取得了令人难以置信的重大进步。虽然仍有很多工作要做，但是司法部致力于向那些盗窃，或非法获得有助于推动未来发展的美国知识资本的人追责。”
巴尔将在12月23日卸任，副部长罗森(Jeff Rosen)将接替他担任司法部代理部长。
