无障碍链接

中国时间 16:07 2024年11月24日 星期日

议长佩洛西:特朗普想被弹劾


特朗普总统在白宫玫瑰园发表讲话。(2019年5月22日)
特朗普总统在白宫玫瑰园发表讲话。(2019年5月22日)

众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)星期四说,总统唐纳德·特朗普想被民主党议员弹劾,不过目前还没有充分理由启动正式弹劾调查。

她说,民主党控制的众议院目前展开的几项调查“有可能把我们带到弹劾那一步”,但是目前“我们还没有到那一步”。在拥有435名成员的众议院,有三十几名民主党人和一名共和党人已呼吁启动弹劾程序,不过,即使众议院最终弹劾特朗普,共和党控制的参议院也不大可能罢免特朗普。

但是佩洛西说,弹劾是“他想让我们做的事”。

众议院议长佩洛西在国会山的一次记者会上讲话。(2019年5月9日)
众议院议长佩洛西在国会山的一次记者会上讲话。(2019年5月9日)

她说,民主党人将“跟着事实走”,搜集有关特朗普财务交易、28个月总统任期、特别检查官穆勒涉俄调查的后续问题以及特朗普是否试图妨碍调查。

她说,她祝特朗普好运,但是她认为,为了国家的福祉,行政当局的官员和他的家人需要“介入”,跟他谈谈。

在佩洛西分析弹劾特朗普问题的几个小时前,特朗普总统针对调查他的国会民主党人发动了一波新的攻击。他说,他们是“无所作为党!”

特朗普在推特上说:“这六个委员会,他们全力以赴要做的只是一天又一天地浪费时间,想找到任何对我不利的东西。” 在发出这条推文的一天前,他突然离开了在白宫与众议院议长佩洛西和参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)举行的有关基础设施开支的会谈。佩洛西称特朗普“从事掩盖真相的活动”,这让特朗普勃然大怒。星期四,佩洛西重复了这一说法。特朗普说,只要民主党领导人继续调查,他就不会与他们谈任何政策问题。

特朗普声称:“这种纯粹的捕风捉影搜罗信息的做法以前从来也没有发生过,而且永远也不应该再次发生!”不过,共和党议员之前经常调查民主党人希拉里·克林顿。特朗普在2016年总统选举中击败了克林顿。

民主党人并没有停止调查的迹象。他们要追查与特朗普全球商业帝国有关的财务以及穆勒报告。穆勒得出结论认为,特朗普没有勾结俄罗斯以帮助他胜选,但是穆勒在特朗普是否妨碍司法的问题上没有得出结论。司法部长威廉·巴尔和时任司法部副部长的罗德·罗森斯坦随后决定,没有理由指控特朗普妨碍司法。

佩洛西和舒默都形容特朗普离席是“闹脾气”。舒默对MSNBC说,他相信特朗普拂袖而去是因为他和他的助理“准备得很差,害怕真的说出他们要为基础设施付多少钱,---他们付不出钱---所以他们要找个退身路。”

星期四,特朗普说:“我跟佩洛西和舒默会面时极为平静,知道他们会说我发怒。他们总是这样说,而且跟他们的合伙人假新闻媒体一起说。这么多有关这次会面的报道还是在不管不顾地使用发怒的说法---虚假和腐败的新闻界!”

在星期三离席而去后,特朗普在白宫玫瑰园对记者们说:“我不做掩盖真相的事情。”

他说,调查他和展开政府政策讨论这二者不能同时进行。

国会民主党人要求获取他担任总统前多年的商业和财务记录。那时他是著名的纽约房地产大亨。特朗普为此继续跟民主党人争吵。

国会发出传票,要一家处理某些特朗普财务交易的会计公司、他二十年来的首要贷款者德意志银行以及他有一些储蓄的第一资本银行交出他的记录。特朗普拒绝让这些机构交出记录。本星期,联邦法官两次维持了国会的传票。

与此同时,纽约的州议会通过了一项法案,批准州税务官员向国会三个委员会的任何一个交出特朗普的州税记录。特朗普已经就有关会计公司的裁决提出上诉,很有可能也将就有关银行信息的裁决提出上诉。

与过去四十年历届美国总统不同,特朗普拒绝公布他的联邦纳税报表。财政部长姆努钦拒绝国会提出的交出特朗普过去六年来纳税报表的要求。

民主党人试图索取这些信息并对特朗普实行公开监督,但是到目前为止,特朗普基本上都没有让民主党人如意。不过有一点例外。

众议院情报委员会主席谢安达(Adam Schiff,又译亚当·希夫)星期三说,他领导的委员会得到了司法部的同意,司法部将交出穆勒调查期间搜集到的12类有关反间谍和外国情报的信息。

众议院情报委员会发出了索取这些信息的传票。谢安达说,传票“仍然有效”,倘若司法部未能“全面遵守文件要求”,“将予以执行”。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

XS
SM
MD
LG