无障碍链接

中国时间 9:59 2024年12月26日 星期四

美最高法院做出裁决 马里兰十字架纪念碑将继续矗立


资料照:马里兰州布莱登斯堡“和平十字架”周围的参观者。(2019年2月13日)
资料照:马里兰州布莱登斯堡“和平十字架”周围的参观者。(2019年2月13日)

美国最高法院星期四(6月20日)裁决,马里兰州公共土地上的一座近百年历史的十字架纪念碑并不违反不立国教的宪法第一修正案。

大法官们以七比二的票数推翻了下级上诉法院的裁决,宣布这座12米高的第一次世界大战纪念碑可以继续矗立在公共土地上。

这座纪念当地一战阵亡官兵的纪念碑又称“和平十字架”,位于马里兰州布莱登斯堡三条路的交口。

由无神论和不可知论者组成的“美国人本主义协会”诉诸法庭,声称这座十字架具有宗教象征,应该挪到私人土地或者改成不具宗教象征的纪念碑。2017年,联邦第四巡回上诉法院裁决说,这座十字架由公费资助,突破了政教分离界线,因此违宪。退伍军人组织“美国军团”要求联邦最高法院推翻这项裁决。

共和党籍的马里兰州州长拉里·霍甘和民主党籍的州司法部长布莱恩·弗罗施都要求法庭允许纪念碑留在原地。

大法官塞谬尔·阿利托代表最高法院多数的大法官写道:“十字架毫无疑问是基督教象征,然而这一事实不应遮住我们的眼睛,让我们看不到布莱登斯堡十字架所代表的其余一切。对有些人来说,这座纪念碑象征着那些再也未能返回故乡的先人们的安息之地。对其他人来说,这是社区聚集在一处向老兵和他们为我们国家所付出的牺牲表达敬意的地方。对另外的人来说,这是一处历史性的地标。”

霍甘州长对最高法院的裁决表示了感谢。

鲁斯·金斯伯格和索尼娅·索托马约尔两位大法官持反对意见。金斯伯格在法官席上宣读了她的部分反对意见。她说,马里兰州用十字架形状的纪念碑来纪念一战军人,这是“将基督教置于其它信仰之上”,并向持其它信仰的人发出信号说:“他们是外人”。

XS
SM
MD
LG