无障碍链接

中国时间 19:23 2024年11月26日 星期二

伊朗总统鲁哈尼:只要制裁继续,与美国对话“免谈”


伊朗总统鲁哈尼在美国纽约第74届联合国大会上发表讲话。(2019年9月25日)
伊朗总统鲁哈尼在美国纽约第74届联合国大会上发表讲话。(2019年9月25日)

伊朗总统哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)星期三在联合国大会对世界各国领导人说,只要经济制裁继续生效,伊朗就不会与美国谈判。

鲁哈尼在联合国大会上说:“我们曾在制裁下谈判。我们不会再这样做了。解除制裁,重新履行你们的承诺,这样对话才可能重启。”

美国去年退出2015年限制伊朗核项目的协议后,对伊朗的主要石油工业实施了制裁。自那以来,德黑兰超越了一些核协议的限制,称其他签署国没有履行协议中规定的义务,特别是确保其获得制裁减免。

“一年来,伊朗完全信守其在JCPOA中的所有核承诺,”鲁哈尼说。JCPOA是“伊朗核问题全面协议”的缩写。他说:“我们为欧洲提供了履行11项承诺的机会。这些承诺是为以补偿美国退出所造成的的问题,但不幸的是,我们只听到漂亮话,却没看到任何有效措施。”

欧洲试图通过一种特殊的贸易机制来减轻伊朗的部分经济压力,从而使伊朗遵守协议,但这种做法没有达到德黑兰期望的程度。

“我们将继续团结一致,努力维护核协议,但不会忽视其中的挑战,”欧盟外交政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼(Federica Mogherini)在谈到核协议时说,“如你所知,该协议有两大支柱,即核承诺和与解除制裁相关的经济问题。在这两个方面,我们都有充分的决心努力维护这项协议,”星期三上午她在与核协议剩余成员国会晤后对记者说。

但她承认,自美国去年退出协议,且伊朗开始偏离承诺以来,挽救核协议变得越来越复杂。

她说:“我不会隐瞒,这样做的难度越来越大了。我们今天讨论了这个问题。我们将努力继续保持协议,克服我们面临的困难。”

鲁哈尼总统在讲话中明确表示,德黑兰的“耐心是有限度的”。

早些时候,外界希望本周的联合国大会能为鲁哈尼与特朗普之间的会晤提供一个渠道。鲁哈尼对此做出了间接回应:“纪念照片是谈判的最后一站,而不是第一站。”

在他发表这番讲话的一天前,特朗普总统称伊朗政权是全球最大的威胁之一。特朗普在联合国大会上说,德黑兰在国内压迫本国公民,同时在境外煽动冲突和恐怖主义。

他说,只要这种情况继续下去,美国就会加强制裁,而非解除制裁。但是特朗普没有关闭外交大门。他说,美国过去的一些敌人现在是其最亲密的伙伴。

本月早些时候,美国官员指责伊朗应对沙特石油设施遭受的一起袭击事件负责。伊朗对此予以否认。

  • 16x9 Image

    贝希尔

    自从2008年以来,贝希尔(Margaret Besheer)一直在为美国之音(VOA)报道联合国事务。

XS
SM
MD
LG