教皇向教廷承诺将虐童者绳之以法

天主教皇本笃向天主教廷承诺，他将尽一切力量，将那些犯下性侵犯罪的人绳之以法。

教皇在梵蒂冈驻瓦莱塔大使馆私下会晤了八名遭受性虐待的马耳他受害者。

梵蒂冈在会后发表的一份声明中说，教皇为这些人祷告，并向他们保证，教廷将继续尽一切力量来调查这些指控，将那些施以虐待行为的人绳之以法，并采取在今后保护年轻人的有效措施。

这是梵蒂冈迄今为止发出的最明确的声明之一。声明传达的信息是梵蒂冈希望地方主教与民事当局合作，对那些从事虐童行为的神父提出起诉。声明还指出，教皇为那些受虐者的故事深深打动，并对这些受害者及他们的家人所遭受的痛苦表达了歉疚。

*受害者感到满意*

劳伦斯.列奇是与教皇会面的受害者之一。他说，他在20年前失去了他的信仰，但是这次经历将改变他的人生。

他说：“我感到非常满意。我无法表达这种心情。这超乎了我的想象，因为能与教皇举行私人会面的人一定是不同寻常的。”

列奇现在已经结婚，还有两个孩子。他从2003年开始同罗马教廷展开一场法律斗争。他说，他还将继续增强人们的认识。

*教皇与年轻人会面*

教皇本笃在会前于瓦莱塔举行了一场大规模的露天弥撒。有数千人出席了这次弥撒。
教皇在马耳他的最后一项活动是在瓦莱塔的海滨与年轻人会面。他乘船抵达了会面地点。教皇对这些年轻人说，当今的文化倡导的思想和价值观有别于耶稣的观点。他说，一个人在易受影响的青年时代很容易被同龄人左右，去接受不属于耶稣的思想和价值观。

教皇说，马耳他社会是深受基督教信仰和价值观影响的社会。

他说：“你们应该为你们的国家保护胎儿的权利和促进稳定的家庭生活而感到骄傲，因为你们的国家拒绝堕胎和离婚。”

教皇本笃访问马耳他是为了纪念圣保罗海难1950周年。