华盛顿 —
美国新罕布什尔州的一个火力发电站(资料照片)
美国总统奥巴马将正式公布一个雄心勃勃计划，以减少美国发电厂碳排放量来应对气候变化。这项计划面临产煤州及其在国会的代表们坚决反对。
奥巴马总统说：“气候变化不再是另一代人的问题了。”
奥巴马总统在作出可以定义他的环境遗产的宣布之前，先在脸书上发布了一段视频，号召人们行动起来。
他说：“发电厂是导致气候变化的有害碳污染的最大单一来源。但是到目前为止，还没有限制发电厂排污的任何联邦限制规定。想想这一点吧。”
目标：到2030年，从2005年的水平减排30％以上。该计划设定了目标，但允许各州自行决定如何实行。
共和党参议员麦康奈尔说：“就业和经济显然是选民所关心的问题。”
参议院这位共和党领袖代表煤炭资源丰富的肯塔基州，他将这项计划视为就业杀手。他说：“我们需要在增加监管的猛烈冲击中尽我们所能来掌控，这种增加监管就是经济衰退之后我们还没有出现人们所期待的那种反弹的主要原因。”
在去年的一项协议中，美国承诺减少碳排放，而中国承诺在未来停止温室气体排放量的增长。
麦康奈尔说：“我对那份协议特别不满的是，它要求中国16年什么都不用做，而这些碳排放规定在我的州和全国其他州造成了浩劫。”
墨西哥等国家也在努力减排。墨西哥外长米德说：“我们国家必须向前迈进，遵守国际承诺，而且要创造就业机会，拥抱能源改革，确保更清洁和更可持续的生活条件。”
联合国官员对这些承诺报以掌声。
联合国气候变化执行秘书克里斯蒂娜•菲格雷斯说：“随着时间的推移，我们应该会看到的是一个非常明显的向清洁、可再生能源投资的趋势。”
今年早些时候，奥巴马总统否决了从加拿大铺设一条石油管道的工程，引起环保人士欢呼，也招致许多国会议员谴责。他的清洁能源计划笃定将产生更大后果，而它可能引发的政治风暴会更加猛烈。
