美工作法案对纽约失业者来之过迟

奥巴马总统最近签署了一个跨党派工作法案，将为那些招聘新雇员的雇主提供税务优惠。但是对一些人来说，这个法案来得太迟了。

目前，大约十分之一的纽约市人、也就是40万多人正式被列为失业者，正在找工作。据估计，纽约市的失业率今明两年将保持在10%或者更高的水平上。这还不包括那些已经放弃找工作的人。

杜安·兰德尔住在纽约布鲁克林区一个低收入社区中，5年来一直都处于失业状态。他说，在失业的第一年中，他向住家附近的所有公司和商店都发了申请，但是，

“没有人理我，没人打电话给我，没有人关心我的工作申请。即使某个商家没有贴出招聘广告，我也会去问，因为你不问就不知道到底有没有机会。有些雇主可能比较挑剔，他们就是想看看谁有决心想得到这份工作。”

兰德尔是两个孩子的父亲，他们全家靠着政府救济生活。兰德尔有时帮人做点零活以补贴家用，比如帮人搬家或修修补补。其实，兰德尔很有技术。

他说：“我会做电工，会做建筑物的内墙隔板，修补墙壁，还会做木工。我有这么多技术但是却用不上。外面整天在盖房子，但就是没有人要雇人。”

几公里之外，在灯红酒绿的曼哈顿，史蒂芬妮·福曼也在苦苦挣扎着。去年，她还是一个有着很高收入的市场营销专家。现在，她只能靠提前支取退休金度日，同时再找工作。

福曼说：“我每天都在看有哪些公司在招人。我要看很多的博客和广告，看哪些公司生意不错，哪些公司又有新产品出来，看看在那些公司工作的都是什么人，有没有我认识的。通常你寄出工作申请，却没有回音，所以必须坚持。这里有一条很微妙的界限，你一方面要坚持，一方面又不能惹人讨厌，让他们根本不想见你。”

福曼最近参加了一个在曼哈顿举行的人才招聘会。招聘会吸引了数百名现在没有工作的专业人士。尽管她怀疑是否真的有公司在招人，但她还是去了。

她说：“我觉得人们有一种错觉，认为就业市场正在回暖。不能因为公司开始登招聘广告就认为他们招人了。根据我在商业领域多年的工作经验，我可以说，25年来我从没见过这么糟糕的就业市场。”

福曼表示，别无选择，她只能继续不断地找：“我只能继续往前走。没有工作，或者没有收入不能成为我不继续往前走的理由。”

杜安·兰德尔也在努力往前走。最近，他向联邦人口普查局申请了一个临时职位。他说：“我听说了这个考试，就想，还是去试试吧，结果我通过了考试。非常激动。这份工作工资挺高的，尽管这只是一个兼职工作，一年只需要工作四、五个月。但不管怎样，你也是在工作！”

史蒂芬妮·福曼最近也有一个好消息：她得到了一个兼职的市场营销工作。这仅仅是一个开始，福曼表示，最重要的就是要一直工作，这样才能为下一个工作机会做好准备。