洛杉矶 —
美国宇航局（NASA）的一名女宇航员和一名女工程师告诉那些有志向的女性和少数族裔说，在太空研究领域，有很多机会在等待着她们。
国际空间站内的失重状态、富有挑战性的事业，学有所长的学生们可以预见这样的未来。伊冯娜·卡格尔在洛杉矶市政厅向同学们谈到了她所接受的培训并鼓励大家远望星空。
她说，宇航员通过严于律己和刻苦训练来掌握技能。
卡格尔说：“这意味着我们发展基本的技能，然后一遍又一便做着重复的事情，这样就建立起了某种肌肉记忆。”
同学们喜欢这样的讯息。
学生瓦内莎·拉米雷兹说：“科学和数学一直是我在学校最喜欢的科目。”
洛杉矶中心图书馆还有另一场示范，内容包括一个灵感来自于火星探测车的迷你移动机器人。美国宇航局喷气推进实验室的工程师马洛丽·列夫兰德通过无线电帮助操控那部真正的探测车。学生们惊叹不已。
教师卡罗琳·波尔乔说：“我们有些孩子喜欢实际建造和操控机器人。还有些孩子对给机器人编程喜爱得不得了。”
这些都是典型的孩子。
列夫兰德说：“人们真的喜欢探索太空的想法。他们真的喜欢机器人。我想，当我把一张拍自火星的照片给他们看，而且是我发出指令拍下这张照片时，这就让一切变得人性化了。这些是你也能做的。”
伊冯娜·卡格尔是美国宇航局外展团队成员。她用把宇航员送入太空的飞船做比喻说：
“去梦想，这很重要，因为这就是你的宇宙飞船，”她说。
卡格尔说，对在座所有的学生来说，这个梦想绝不是遥不可及的。
