四轮推车沿着内华达州莫阿帕谷的主要道路行进,一匹马的呜咽声从附近的田地里传来。 该镇的商会称之为“通往火谷的门户”,因为莫阿帕谷靠近附近火焰谷州立公园(Valley of Fire State Park)的红砂岩墙。该镇的7000名居民中有92%是白人。
莫阿帕谷可以说是旧内华达的象征,1859年发现了一个银色的矿脉,使白人定居者来到沙漠中以开采为生。
来自莫阿帕谷的注册共和党人斯塔顿感叹道,“我们似乎与10年前的内华达人不同了”。
斯塔顿指的是内华达州不断变化的人口统计数据,这可归因于加州人和移民的涌入。
随着农村和城市选民之间的关系紧张,随着人口结构的变化,内华达州就是美国全国政治状况的一个例子。
例如,皮尤研究中心全球移民和人口研究主任马克·雨果·洛佩兹说,由于西班牙裔人口不断增长,亲共和党的乔治亚州,德克萨斯州和北卡罗来纳州可能最终在政治上发挥作用。
在内华达州,大多数人都指向加州。内华达人说他们的州正在变得“被加利福尼亚州同化”,“加利福尼亚州化”,或者不同说法。由于低税率、建筑业和旅游业的就业热潮,许多加州人涌向内华达州。
洛佩兹说,虽然最近的移民占内华达州的拉美裔很大比例,但“已经有很多拉美人成为从加利福尼亚州到内华达州外迁人口的一部分”。
结果,内华达州越来越拉丁化。
莫阿帕谷退休人员康普说,他担心内华达的城镇成为无证移民的“避难所”。 他说,“如果他们建造边界墙,我希望他们能够沿着加利福尼亚州的边界一直建到这里。”
新内华达
距离莫阿帕谷只有96公里,豪华轿车可以到达拉斯维加斯的大型酒店赌场。这个城市的人口是该镇的十倍,非西班牙裔白人只有48%。其余的是混合的族裔身份。
在拉斯维加斯和该州300万居民中的200多万人的家乡克拉克县,学生讲150多种语言。
在这里,多样性是自豪的源泉,即使是由反移民总统特朗普领导的共和党人也为此而自豪。
当地耶稣基督后期圣徒教会的律师和社区领袖艾伦说,“拉斯维加斯真的是独一无二的,我的孩子和来自俄罗斯,墨西哥,中国,几乎世界任何地方的人一起上学。”
在艾伦的观点中,移民丰富了整个国家,并为他所描述的拉斯维加斯深刻的精神社区做出了贡献。
艾伦说:“我们希望每个国家最优秀的人都成为美国人。”
变化的人口,变化的选票?
2016年,拉斯维加斯推动内华达州整体投票给民主党候选人希拉里·克林顿,而在克拉克县另一端,莫阿帕谷78%的选票支持特朗普。
拉美裔帮助克林顿赢得这个州,以66比28的选票比例选择她而非特朗普,这是内华达州连续第三次在总统选举中投票支持民主党人。
在此之前,这个州是坚定的共和党州,或红色州。
在中期选举年,就像今年,内华达州往往是紫色的,选出了混合的国会候选人。
投票的变化反应人口统计的变化,并使人预测内华达州将成为一个蓝色州。
但他们会投票吗?
根据皮尤研究中心的数据,拉美裔人现在占内华达州选民的19%。
如果他们大量投票,西班牙裔美国人可能会影响现任共和党参议员迪恩·海勒和他的民主党挑战者、众议员杰基·罗森之间的激战。
然而,历史表明绝大多数人可能根本不投票。皮尤说,西班牙裔参加中期选举的人数在过去十年中有所下降,并在2014年上次中期选举中创下历史新低。只有16%的在18至35岁之间的拉美裔选民投票,不到36岁以上拉美裔选民的一半,几乎是白人选民总数的三分之一(45.8%)。
但是还有更年轻的拉美裔人;他们几乎占有投票权的拉美裔选民的一半。因此,他们对投票缺乏热情有着巨大的影响。
西班牙裔相对年轻的人也看似在逐渐缩小投票差距。
新的西班牙裔口如何投票无法保证。中期选举中,拉丁裔和西班牙裔选民对民主党国会候选人的投票结果不尽相同。
内华达州的共和党人计划坚持立场和保守、以家庭为中心的原则。
拉斯维加斯的律师艾伦说,“虽然不同族裔投票不同,但价值观并没有太大变化”。