当朝鲜战争1953年仅仅以停火协议而告终的时候,南北分治的朝鲜半岛各地遍布成千上万军人的遗骨。1996年,韩国政府在非军事区附近选择一个地点重新埋葬未能重归故里的敌军战士的尸首。美国之音记者访问首尔以北的坡州,并见到自称以安抚亡魂为己任的一位僧人。
*韩国僧人照料朝鲜军人亡灵*
在首尔通往非军事区的刺铁网栅栏的高速公路旁,有一片几乎被遗忘的公墓。而对一位来自韩国的佛僧而言,它却是一块圣地。
他的名字叫墨迦(Muk Gai), 他诵经是为了安抚萦绕这片墓地不散的阴魂。他剃着光头,身穿灰色僧袍,敲着小木鱼,走过点缀着片山坡的一排排墓碑。
这里埋葬着769名和韩国交战的朝鲜军人的遗骨,但这为56岁的僧人并不认为他们是敌人。
墨迦说,逝者已矣,我们应原谅他们生前的所作所为,这是古老的东方传统。
*与亡灵交流*
墨迦说,直到三年前,他在打坐时心中开始看到穿着军装、带着血淋淋伤口的鬼魂走进他时,才了解这块墓地。他说,他们通过心灵感应交流,并且向他诉说他们对家人的思念以及需要关爱。
在这些亡魂频繁造访他的三个月后,他开始在公墓里照料他们。
他说,开始时他很害怕这些鬼魂,但后来就习惯了。穆盖说,这些人死后并没有变老,所以他们看起来仍然很年轻。他感觉他们就像他的儿子。
*中国军人也曾葬于此*
这里也曾经埋葬了大约400名中国军人,直到今年早些时候他们终于魂归故里。
但朝鲜半岛持续的紧张局势可能意味着,这些朝鲜军人的遗体不会在近期内迁葬回乡。
*有人主张把朝军遗体送回故里*
一些现在住在韩国的朝鲜叛逃者说,这是这些阵亡将士的悲惨命运。
像大多数朝鲜人一样,51岁的朴光夏(Park Gun-ha )也曾在朝鲜军队当过兵。他说,这些葬身他乡的军人当时只是在执行任务。
他说,韩战只是一个政治事件,他希望看到这些人魂归故里。朴光夏说,这些军人并没有选择参战,而是上级把他们送上了战场。
除了韩战中死去的朝鲜官兵外,墓地里还埋葬了数十位若干年后越境渗透到南方战斗的朝鲜人。其中包括1968年试图刺杀韩国总统的突击队员。
据研究韩战历史的安德鲁∙萨蒙(Andrew Salmon)分析,平壤事实上并不一定想要回这些遗体。
他说, “我不能代表朝鲜政府,这只是我的推测。这是一次秘密行动,所以如果他们接受遗体遣返就等于承认发动了那次行动。”
僧人墨迦说,无论他们来韩国出于何种目的,他都会继续照料这些朝鲜人的坟墓,直到这里最终实现和平。
尽管受到其他一些韩国人的指责,但是他说,他做的是对的。
他说,人们曾经问他为什么照料敌人,并且试图阻止他。但墨迦相信他改变了这些人的想法。
在离开公墓前,这位僧人最后在他的木鱼上有节奏地敲了一阵,然后向墓地鞠了一躬。