香港 —
100多位国际藏学家近日联署致中国国家主席习近平和联合国教科文组织的公开信,对拉萨老城区传统建筑遗产及其周边环境遭到加速毁坏严重关注,称这不仅仅是西藏的问题,也不仅仅是中国的问题,这是一个国际性的问题。
*担忧拉萨老城失去历史*
自5月15日网上发起“藏学家呼吁停止毁坏拉萨老城”的联署以来,已经有近130位国际藏学家签名支持。
这些来自全球的藏学研究专家和学者说,对拉萨的毁坏正在制造一个人为的旅游村,使得拉萨老城区不可或缺的藏式风貌和生活方式成为过去;剥夺了藏人和藏学学者同西藏历史之间活生生的联系;对各阶层藏人文化和宗教活动的各方面造成伤害;改变了拉萨1000多年来在藏人生活中所扮演的角色;导致大量藏人从自己的家园被强制搬迁,削弱了这个最重要的西藏文化场所之一的藏式风貌;拉萨河的干涸、无节制采矿和工业活动给这个地区河水造成污染,在建的工程项目导致拉萨地下水枯竭,这些都正在给这个地区带来生态危害。
呼吁信说,中国在2004年在苏州主办的“第28届联合国教科文组织世界遗产委员会大会”上,做出了若干项有关拉萨的决定,提到保护拉萨老城区的必要性。
联署信请求中国政府和联合国教科文组织尽快分别向拉萨派遣独立调查组,就当地官员和商业利益是否违背了中国加入教科文组织所应当承担的责任等,提交详细报告;要求提供一份明确计划和措施,保护拉萨老城,停止当前的毁坏,避免拉萨变成一座21世纪的旅游城市,失去了其独特性和固有的传统文化。
*唯色:藏民族历史和文化消逝*
此前不久,居住在北京的知名西藏作家、美国国际妇女勇气奖得主唯色5月5日在新浪长微博发出“我们的拉萨快被毁了!救救拉萨吧!”的博文,并配有大量图片,引发外界广泛关注。
在该博文被屏蔽前的短短10个小时内,就有52万多个阅读,2200个转发和300多个评论。此后,唯色在个人博客“看不见的西藏” 上也贴出此博文。
博文说,从 “八廓商城”的“工程概况”上看到,八廓街区的整治目标是“净化、疏散、改造、提升”。而了解到的事实是,老城改建分作几大块:老城中心即环绕大昭寺的八廓转经道被彻底清场,所有摊贩将被搬至新盖的“八廓商城”内,沿街原住民则全部被迁至拉萨西郊堆龙德庆县,而腾出的空房、空院子则用来招商引资,设作商店酒店酒吧画店展览馆之类;老城的其他街巷和寺院,如小昭寺前面将开辟大片广场,周遭住户同样被搬迁远郊;老城东北角,原城关区政府所在处即改建“八廓商城”,等等。
长期关注西藏问题的唯色星期一对美国之音表示,近年来对拉萨老城的破坏令人担忧。
她说:“以现代化名义把拉萨老城,有1300多年历史的古城,而且是佛教圣地,这样一个独特的风貌,改变的特别的大,而这种变化并不是好的变化,是一种不伦不类的变化。”
唯色表示,对拉萨老城改造所带来的破坏是对藏民族历史和文化记忆的伤害。
她说:“这不仅是作为我一个拉萨人的担心,也是这麽多藏学家最大的担心。这样的改变是割断了生活在这里的藏人和老城的一种联系,是一种对一个记忆,不光是一个民族的集体记忆,或是作为个体来说的记忆的覆盖,是一种修改历史的行为。”
在对拉萨老城的改造所带来的破坏的批评引发广泛国际关注之后,中共官方《人民日报》5月13日刊登“拉萨老城‘大拆大建’不实(求证•探寻喧哗背后的真相)的记者调查,否认大拆大建老城,称正在进行的是拉萨老城区保护工程,将最大限度保护修缮文物古建,拆除部分新近建筑。该报道还否认拉萨水资源遭破坏以及拉萨被过度商业开发。
不过,唯色回应说,“《人民日报》好意思质疑拉萨古建被破坏,好意思质疑拉萨水资源遭破坏,好意思质疑拉萨遭到过度商业开发。拉萨老城所谓被保护的老房子,都成了‘藏漂’的酒店。拉萨河上游由于持续开矿多年,水源被污染,现又被截留,‘打造’各种人为景观。拉萨商业开发得还不够?去拉萨看看就知道。”
*担忧拉萨老城失去历史*
自5月15日网上发起“藏学家呼吁停止毁坏拉萨老城”的联署以来,已经有近130位国际藏学家签名支持。
这些来自全球的藏学研究专家和学者说,对拉萨的毁坏正在制造一个人为的旅游村,使得拉萨老城区不可或缺的藏式风貌和生活方式成为过去;剥夺了藏人和藏学学者同西藏历史之间活生生的联系;对各阶层藏人文化和宗教活动的各方面造成伤害;改变了拉萨1000多年来在藏人生活中所扮演的角色;导致大量藏人从自己的家园被强制搬迁,削弱了这个最重要的西藏文化场所之一的藏式风貌;拉萨河的干涸、无节制采矿和工业活动给这个地区河水造成污染,在建的工程项目导致拉萨地下水枯竭,这些都正在给这个地区带来生态危害。
呼吁信说,中国在2004年在苏州主办的“第28届联合国教科文组织世界遗产委员会大会”上,做出了若干项有关拉萨的决定,提到保护拉萨老城区的必要性。
联署信请求中国政府和联合国教科文组织尽快分别向拉萨派遣独立调查组,就当地官员和商业利益是否违背了中国加入教科文组织所应当承担的责任等,提交详细报告;要求提供一份明确计划和措施,保护拉萨老城,停止当前的毁坏,避免拉萨变成一座21世纪的旅游城市,失去了其独特性和固有的传统文化。
*唯色:藏民族历史和文化消逝*
此前不久,居住在北京的知名西藏作家、美国国际妇女勇气奖得主唯色5月5日在新浪长微博发出“我们的拉萨快被毁了!救救拉萨吧!”的博文,并配有大量图片,引发外界广泛关注。
在该博文被屏蔽前的短短10个小时内,就有52万多个阅读,2200个转发和300多个评论。此后,唯色在个人博客“看不见的西藏” 上也贴出此博文。
博文说,从 “八廓商城”的“工程概况”上看到,八廓街区的整治目标是“净化、疏散、改造、提升”。而了解到的事实是,老城改建分作几大块:老城中心即环绕大昭寺的八廓转经道被彻底清场,所有摊贩将被搬至新盖的“八廓商城”内,沿街原住民则全部被迁至拉萨西郊堆龙德庆县,而腾出的空房、空院子则用来招商引资,设作商店酒店酒吧画店展览馆之类;老城的其他街巷和寺院,如小昭寺前面将开辟大片广场,周遭住户同样被搬迁远郊;老城东北角,原城关区政府所在处即改建“八廓商城”,等等。
长期关注西藏问题的唯色星期一对美国之音表示,近年来对拉萨老城的破坏令人担忧。
她说:“以现代化名义把拉萨老城,有1300多年历史的古城,而且是佛教圣地,这样一个独特的风貌,改变的特别的大,而这种变化并不是好的变化,是一种不伦不类的变化。”
唯色表示,对拉萨老城改造所带来的破坏是对藏民族历史和文化记忆的伤害。
她说:“这不仅是作为我一个拉萨人的担心,也是这麽多藏学家最大的担心。这样的改变是割断了生活在这里的藏人和老城的一种联系,是一种对一个记忆,不光是一个民族的集体记忆,或是作为个体来说的记忆的覆盖,是一种修改历史的行为。”
在对拉萨老城的改造所带来的破坏的批评引发广泛国际关注之后,中共官方《人民日报》5月13日刊登“拉萨老城‘大拆大建’不实(求证•探寻喧哗背后的真相)的记者调查,否认大拆大建老城,称正在进行的是拉萨老城区保护工程,将最大限度保护修缮文物古建,拆除部分新近建筑。该报道还否认拉萨水资源遭破坏以及拉萨被过度商业开发。
不过,唯色回应说,“《人民日报》好意思质疑拉萨古建被破坏,好意思质疑拉萨水资源遭破坏,好意思质疑拉萨遭到过度商业开发。拉萨老城所谓被保护的老房子,都成了‘藏漂’的酒店。拉萨河上游由于持续开矿多年,水源被污染,现又被截留,‘打造’各种人为景观。拉萨商业开发得还不够?去拉萨看看就知道。”