休斯顿 —
休斯顿的大部分地区正在清理哈维飓风以及随之而来的洪水造成的破坏。重建才刚刚开始，受灾居民和幸免于难者都感受到了洪水对于经济的影响。
越南裔美国房主瓦莱丽·潘刚刚买下休斯顿的这座房子，才住了不到两个月就遭遇了哈维飓风。
她说：“我的衣服还放在箱子里。全都湿了，破损了。我们昨天刚花了100美元把它们洗干净。”
瓦莱丽·潘没有购买水灾保险，亟需经济救助。她在洪水中失去了所有东西。
家被水淹的人损失最惨重，但那些房屋没有进水的休斯顿小企业主们也感受到了灾后余波。
越南裔美国店主道格·吴说：“这里几乎就是一个鬼城。”
道格·吴经营的海鲜餐馆开门营业了，但是食客寥寥无几。
他说：“出去吃饭是一种休闲。我认为‘休闲’这个词现在不合适了。”
这家餐馆的隔壁是印度裔美国人山姆·阿里做经理的便利店和加油站。但是现在这里没有汽油。
阿里说：“汽油是便利店的一个重要组成部分。没有汽油，里面的店就不经营。人们来这里买这种食品杂货。”
像牛奶和水这种基本的货品也处于短缺状态。
阿里说：“所有事包括交通都停滞了。目前没有任何其他东西运来我们店。至少一周时间了。所有人都被困住了。一些仓库被淹。”
阿里的一位老主顾埃斯佩兰萨也感受到风暴带来的经济后果。
他用西班牙语说：“我有五天没工作了。不工作，我一分钱也赚不到。”
埃斯佩兰萨有两名年幼的女儿。他说，自己终于开始接到一些活了。
还需要一些时间，这些小企业主们才能知道飓风的经济影响有多大。
道格·吴说：“你无法真的知道。希望不会太糟糕。”
瓦莱丽·潘在打扫房间和寻求经济帮助的同时试图保持乐观。
她说：“很难过，这是当然的，但无论如何我都必须更努力，把一切重建起来，继续生活。”
但愿休斯顿今年不会再有飓风。
